Traduzione del testo della canzone It Takes a Good Woman - The Isley Brothers

It Takes a Good Woman (originale)

Listen, baby
It takes a good woman
To put the fire in my bed
It takes a good woman
To be the neck that turns my head
It takes a good woman
To make a man feel like a king
Takes a good woman
For her I’ll do most anything
Takes a good woman (It takes a good woman)
Oh, oh
Takes a good woman (whole lot of woman)
Oh, woman (a woman)
It takes a good woman (woo)
Got to have it now
A whole lot of woman (need a good woman)
Woo
Takes a good woman
To make my nature rise
Takes a good woman
Just to keep me satisfied
Takes a good woman
Just to make a man do right
Takes a good woman
To keep my love coming day and night
Takes a good woman (it takes a good woman)
Oh, oh
Takes a good woman (whole lot of woman)
Yes it does now
Takes a good woman (it takes a good woman)
Oh, takes a good woman (whole lot of woman)
Yes it does now
(Bridge)
You see I ain’t never had no girl
That could really rock my world
You see I ain’t never
Never, never, never, never
Never had nobody
Never had a woman like you
(a woman, a woman, a woman, a woman, a woman)
Do the things you do (a woman like you)
Never had a woman
That had a heart of gold
A mind of steel
Rock my soul with her sex appeal
Run her nails up and down my thighs
She’s the essence of my pride
She sets the fire in my bed
She’s the neck that turns my bed
She’s the neck that turns my head
Woman that makes feel like a king
For her, I’ll do mot anything
Woo
(Never, never, never, never)
Never, never, never, never, never
(Never, never, never)
Never, never, never had
A sweet, sweet woman like you
(it takes a good woman)
To do the things you do (whole lot of woman)
I’m telling the truth baby
Got to have me (a woman, a woman, a woman, a woman, a woman)
Got to have me a woman
A woman like you baby, (To do the things you do)
Right on time, baby (girl you blow my mind)
I never had (a woman, a woman, a woman, a woman,)
Never, never had nobody (x2)
Never, never had me a woman (yea baby)
A woman like you (do the things you do)
A woman with a plan (that knows how to treat a man)

(traduzione)

Ascolta, piccola
Ci vuole una brava donna
Per accendere il fuoco nel mio letto
Ci vuole una brava donna
Essere il collo che mi fa girare la testa
Ci vuole una brava donna
Per far sentire un uomo come un re
Ci vuole una brava donna
Per lei farò quasi tutto
Ci vuole una brava donna (ci vuole una brava donna)
Oh, oh
Ci vuole una brava donna (un sacco di donne)
Oh, donna (una donna)
Ci vuole una brava donna (woo)
Devo averlo ora
Un sacco di donne (ho bisogno di una brava donna)
Corteggiare
Ci vuole una brava donna
Per far crescere la mia natura
Ci vuole una brava donna
Solo per tenermi soddisfatto
Ci vuole una brava donna
Solo per fare in modo che un uomo si comporti bene
Ci vuole una brava donna
Per mantenere il mio amore giorno e notte
Ci vuole una brava donna (ci vuole una brava donna)
Oh, oh
Ci vuole una brava donna (un sacco di donne)
Sì, ora lo fa
Ci vuole una brava donna (ci vuole una brava donna)
Oh, ci vuole una brava donna (un sacco di donne)
Sì, ora lo fa
(Ponte)
Vedi, non ho mai avuto una ragazza
Potrebbe davvero sconvolgere il mio mondo
Vedi, non lo sono mai
Mai, mai, mai, mai
Non ho mai avuto nessuno
Non ha mai avuto una donna come te
(una donna, una donna, una donna, una donna, una donna)
Fai le cose che fai (una donna come te)
Non ho mai avuto una donna
Aveva un cuore d'oro
Una mente d'acciaio
Scuoti la mia anima con il suo sex appeal
Fai scorrere le sue unghie su e giù per le mie cosce
È l'essenza del mio orgoglio
Lei appicca il fuoco nel mio letto
È il collo che gira il mio letto
È il collo che mi fa girare la testa
Una donna che fa sentire un re
Per lei, non farò nulla
Corteggiare
(Mai, mai, mai, mai)
Mai, mai, mai, mai, mai
(Mai mai mai)
Mai, mai, mai avuto
Una donna dolce e dolce come te
(ci vuole una brava donna)
Per fare le cose che fai (un sacco di donne)
Sto dicendo la verità piccola
Devo avere me (una donna, una donna, una donna, una donna, una donna)
Devo avere per me una donna
Una donna come te piccola, (Per fare le cose che fai)
Proprio in tempo, piccola (ragazza, mi fai impazzire)
Non ho mai avuto (una donna, una donna, una donna, una donna,)
Mai, mai nessuno (x2)
Mai, mai avuto una donna (sì piccola)
Una donna come te (fai le cose che fai)
Una donna con un piano (che sa come trattare un uomo)