Traduzione del testo della canzone Lucky Charm - The Isley Brothers

Lucky Charm (originale)

I dream of you
and me on a ron-de-vou
Somewhere far away
on a trip for two
we’ll take a ride a convertible on a straight highway
Girl nows the time to lay you down and make you mine
(Chorus)
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
My lucky charm is what you are
Caramel, Candycane, Sweeter than Sugarcane
love it when you call my name
Lucky Charm is what you are
I’ll pour some drinks
then we’ll play some CD’s
I’ll take your hand
and pull you
Up close to me Now tell me can you hear the voice of love calling you and me Girl nows the time to lay you down and make you mine
(Chorus)
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
My lucky charm is what you are
Caramel, Candycane, Sweeter than Sugarcane
love it when you call my name
Lucky Charm is what you are
I’ll run your bath
girl, You just make yourself at home
Don’t have a care
in the world cause we’re all alone
Just slip off that robe
and follow the love making sign
Girl nows the time to lay you down and make you mine
(Chorus)
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
My lucky charm is what you are
Caramel, Candycane, Sweeter than Sugarcane
love it when you call my name
Lucky Charm is what you are
Just like a cereal
Chocolate covered cherrio
Girl, Thats every bit of you
Cherries and Lemon limes do it to me all the time,
Sweet to the last drop
Girl your magicly delicious
You are my …
(Chorus (till fade))
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
My lucky charm is what you are
Caramel, Candycane, Sweeter than Sugarcane
love it when you call my name
Lucky Charm is what you are

Lucky Charm (traduzione)

Ti sogno
e io su un ron-de-vou
Da qualche parte lontano
in un viaggio per due
faremo un giro su una decappottabile su un'autostrada diritta
Ragazza ora è il momento di stenderti e farti mia
(Coro)
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
Il mio portafortuna è ciò che sei
Caramello, canna da zucchero, più dolce della canna da zucchero
mi piace quando chiami il mio nome
Lucky Charm è ciò che sei
Verserò da bere
poi suoneremo alcuni CD
ti prenderò per mano
e tirarti
Da vicino a me ora dimmi puoi sentire la voce dell'amore che chiama te e me La ragazza ora è il momento di stenderti e farti mia
(Coro)
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
Il mio portafortuna è ciò che sei
Caramello, canna da zucchero, più dolce della canna da zucchero
mi piace quando chiami il mio nome
Lucky Charm è ciò che sei
Ti farò il bagno
ragazza, ti fai sentire a casa
Non ti preoccupare
nel mondo perché siamo tutti soli
Togliti quella vestaglia
e segui il segno dell'amore
Ragazza ora è il momento di stenderti e farti mia
(Coro)
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
Il mio portafortuna è ciò che sei
Caramello, canna da zucchero, più dolce della canna da zucchero
mi piace quando chiami il mio nome
Lucky Charm è ciò che sei
Proprio come un cereale
Cherrio ricoperto di cioccolato
Ragazza, questo è tutto di te
Le ciliegie e i lime al limone me lo fanno sempre,
Dolce fino all'ultima goccia
Ragazza, sei magicamente deliziosa
Tu sei mio …
(Ritornello (fino a svanire))
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
Il mio portafortuna è ciò che sei
Caramello, canna da zucchero, più dolce della canna da zucchero
mi piace quando chiami il mio nome
Lucky Charm è ciò che sei