Traduzione del testo della canzone Prize Possession - The Isley Brothers

Prize Possession (originale)

Ohh, baby, baby
Come on, sugar
Sanctuary is what you are to me, yeah
No dictionary can find the words to say
How much I love you
Hallelujah
It’s 'bout time I found someone whose gonna love me
For me, hey Miss Beloved
Since you come into my life and unlocked the door to my heart
I’ve been free
Many are called, but the chosen are few, yeah
Said there’s so few
That’s why I’m so happy, woman
To be lying next to you, yeah
Prize possession
You’re my movie star, my near or far, my everything
You are my prize possession
You are my cozy nights, my fireplace, my sweet melodies
You put the light at the end of my tunnel
Yes, you did
And you did not let me die
When it looks like life was gettin' away from me, yeah
You loved and closed, and you fed me woman
I remember
Momma, you’re my best friend, I love you
And woman you’ve got to know you’re my
Prize possession
Said you are my movie star, my near or far, my Christmas carol
Prize possession
You are my cozy nights, and fireplace, my sweet melody
Lady April
Let your rain fall down
It’s much cozier when it’s wet
We can cuddle up together
Come on, sugar
We can weather any storm
A family that prays together, will stay together
Prize possession

(traduzione)

Oh, piccola, piccola
Dai, zucchero
Sanctuary è ciò che sei per me, sì
Nessun dizionario riesce a trovare le parole da dire
Quanto ti amo
Hallelujah
È ora che trovi qualcuno che mi amerà
Per me, ehi signorina amata
Da quando sei entrato nella mia vita e hai aperto la porta del mio cuore
Sono stato libero
Molti sono chiamati, ma gli eletti sono pochi, sì
Ha detto che ce ne sono così pochi
Ecco perché sono così felice, donna
Per essere sdraiato accanto a te, sì
Possesso del premio
Sei la mia star del cinema, il mio vicino o lontano, il mio tutto
Sei il mio possedimento del premio
Sei le mie notti accoglienti, il mio camino, le mie dolci melodie
Metti la luce alla fine del mio tunnel
Sì, l'hai fatto
E non mi hai lasciato morire
Quando sembra che la vita mi stia allontanando, sì
Hai amato e chiuso e mi hai nutrito donna
Mi ricordo
Mamma, sei la mia migliore amica, ti amo
E donna devi sapere che sei mia
Possesso del premio
Hai detto che sei la mia star del cinema, il mio vicino o lontano, il mio canto natalizio
Possesso del premio
Sei le mie notti accoglienti e il camino la mia dolce melodia
Signora Aprile
Lascia che la tua pioggia cada
È molto più accogliente quando è bagnato
Possiamo coccolarci insieme
Dai, zucchero
Possiamo resistere a qualsiasi tempesta
Una famiglia che prega insieme, rimarrà unita
Possesso del premio