Traduzione del testo della canzone Take Me to the Next Phase - The Isley Brothers

Take Me to the Next Phase (originale)

We need volunteers
We’re the people above forty years
Something’s happening
Same old feeling is back again
Take me to the next phase, baby
Take me, take my soul to the next phase
Take me to the next phase, baby
Take me, take my soul to the next stage
I see you standing tall
We’re here
Feel the spirit happening
Thank you for let me do it all again
Take me to the next phase, baby
Take me, take my soul to the next phase
Take me to the next phase, baby
Take me, take my soul to the next phase
Feel the music coming down
Happy feelings all around
Take me to the next phase, baby
Take me, take my soul to the next phase
Take me to the next phase, baby
Take me, take us all to the next phase
Come on, can you feel it?
Yeah
Come on, yeah, help me with the feeling
Come on, yeah, help me with the feeling
, yeah, ain’t that I can feel
We need volunteers
We’re the people above forty years
Something’s happening
I wanna thank you for let me do it all again
Take me to the next phase, baby
Take me, take my soul to the next phase
Take me to the next phase, baby
Take me, take us all to the next phase
Everybody say, yeah
Everybody say, I like it, yeah
Come on, dance
Come and get the feeling, yeah, yeah
Come on, yeah, dance
Come to get the feeling, I got it

Take Me to the Next Phase (traduzione)

Abbiamo necessità di volontari
Siamo le persone sopra i quarant'anni
Sta succedendo qualcosa
La stessa vecchia sensazione è tornata di nuovo
Portami alla fase successiva, piccola
Portami, porta la mia anima alla fase successiva
Portami alla fase successiva, piccola
Portami, porta la mia anima alla fase successiva
Ti vedo in piedi
Erano qui
Senti lo spirito che sta accadendo
Grazie per avermi permesso di rifare tutto di nuovo
Portami alla fase successiva, piccola
Portami, porta la mia anima alla fase successiva
Portami alla fase successiva, piccola
Portami, porta la mia anima alla fase successiva
Senti la musica che scende
Sensazioni felici tutt'intorno
Portami alla fase successiva, piccola
Portami, porta la mia anima alla fase successiva
Portami alla fase successiva, piccola
Portami, portaci tutti alla fase successiva
Dai, lo senti?
Sì
Dai, sì, aiutami con la sensazione
Dai, sì, aiutami con la sensazione
, sì, non è che lo sento
Abbiamo necessità di volontari
Siamo le persone sopra i quarant'anni
Sta succedendo qualcosa
Voglio ringraziarti per avermi permesso di fare tutto di nuovo
Portami alla fase successiva, piccola
Portami, porta la mia anima alla fase successiva
Portami alla fase successiva, piccola
Portami, portaci tutti alla fase successiva
Tutti dicono, sì
Tutti dicono che mi piace, sì
Dai, balla
Vieni e prova la sensazione, sì, sì
Dai, sì, balla
Vieni a avere la sensazione, l'ho capita