Traduzione del testo della canzone Challenge - The Jackals

Challenge (originale)

Do not underestimate us
We can do much more than you can even imagine
With hot blood in our veins
And the only firm intentions
We won’t play your games
We choose our own path of freedom and equality
Which has always been in our hearts
You can’t force our minds go blind anymore
Your thrones were forged by you and only you
But it will no longer have value
When our patience ends
Hatred is in our hearts
Our fists are clenched
We will destroy everything in our path
Try to make us silent!
You don’t have that power anymore
And we do not care about you!
Stop believing that you are at the mercy of circumstance
Listen to me
Everything that happens with our lives
Is only the thing in our heads
We can take such things into our own hands
And start changing the world with ourselves
Do not underestimate us
We can do much more than you can even imagine
With hot blood in our veins
We challenge you
Stop believing that you are at the mercy of circumstance
Stop believing, Stop believing
Just listen to me
Everything that happens with our lives
Is only the thing in our heads
We can take such things into our own hands
And start changing the world with ourselves

Challenge (traduzione)

Non sottovalutarci
Possiamo fare molto più di quanto tu possa immaginare
Con sangue caldo nelle nostre vene
E le uniche ferme intenzioni
Non giocheremo ai tuoi giochi
Scegliamo il nostro percorso di libertà e uguaglianza
Che è sempre stato nei nostri cuori
Non puoi più costringere le nostre menti a diventare cieche
I tuoi troni sono stati forgiati da te e solo da te
Ma non avrà più valore
Quando la nostra pazienza finisce
L'odio è nei nostri cuori
I nostri pugni sono chiusi
Distruggeremo tutto sul nostro cammino
Cerca di renderci silenziosi!
Non hai più quel potere
E non ci importa di te!
Smetti di credere di essere alla mercé delle circostanze
Ascoltami
Tutto ciò che accade con le nostre vite
È solo la cosa nelle nostre teste
Possiamo prendere queste cose nelle nostre mani
E iniziare a cambiare il mondo con noi stessi
Non sottovalutarci
Possiamo fare molto più di quanto tu possa immaginare
Con sangue caldo nelle nostre vene
Ti sfidiamo
Smetti di credere di essere alla mercé delle circostanze
Smetti di credere, smetti di credere
Ascoltami
Tutto ciò che accade con le nostre vite
È solo la cosa nelle nostre teste
Possiamo prendere queste cose nelle nostre mani
E iniziare a cambiare il mondo con noi stessi