Traduzione del testo della canzone Milestone - The Jazz Jousters, Gadget, Lady Paradox

Milestone (originale)

Sit back, relax on your couches
It’s the jazz from the past being sounded
Refounded, flipped by The Jousters
International, spread our houses
Lift frowners, gotta shift a mood
Jazz sings to you in dingy rooms
We bring the blues and live for tunes that bring the smooth
Sound waves, calming scenes
Drenched by stars that breathe
Speak out to hearts that seem
Broken, lost, departed dreams
Like father’s speech, we carry on going
Getting strong still growing
Capturing heaven song it’s flowing
Come sun, come rain, come snowing
Still glowing, from a year of heat
Now hear the beat
Listen close, the jousters speak
Words of peace as I’m found asleep in
Modern times, current climates
I wonder what the meaning of life is
Then my mind drifts
Away with the vibes that are nicest
(yeah)
(ladies and gentlemen)
(milestone)
(Tell me if ya feelin' this)
(It's a must that we do)
(the jazz)
(Anything less than that, you keep the change)
(yeah)
(ladies and gentlemen)
(milestone)
(Tell me if ya feelin' this)
(It's a must that we do)
(the jazz field)
(Jazz Jousters, what’chu wanna do?)
Help me speak, set my words free
On note and key like Herbie
Feel so cold like an earth freeze
More echoes as the world grieves
I search peace, seek paradise
Traveled miles tryna master life
Chopped therapy with an active mind
I pass the time and after light
I’m touching base
Close my eyes to be something great
I’m flying high, touching grace
Under skies where thunder breaks
I’m stunned awake, my alarm sounds
So my time is calming me down
Got moments, barbecue clouds
Sweet aromas, family around
Magic is found on a daily basis
And it’s relocated, across planets, touches all places
Cleanse your palate, you can taste it
If you waste it, turns sour
Competition earning the power
That’s what we learn to devour
So resist and unite with The Jousters
(yeah)
(ladies and gentlemen)
(milestone)
(Tell me if ya feelin' this)
(It's a must that we do)
(the jazz)
(Anything less than that, you keep the change)
(yeah)
(ladies and gentlemen)
(milestone)
(Tell me if ya feelin' this)
(It's a must that we do)
(the jazz field)
(Jazz Jousters, what’chu wanna do?)

(traduzione)

Siediti, rilassati sui tuoi divani
È il jazz del passato che viene suonato
Rifondato, capovolto da The Jousters
Internazionale, diffondi le nostre case
Alza le sopracciglia, devi cambiare l'umore
Il jazz ti canta nelle stanze squallide
Portiamo il blues e viviamo per melodie che portano il liscio
Onde sonore, scene rilassanti
Inzuppato da stelle che respirano
Parla ai cuori che sembrano
Sogni infranti, perduti, scomparsi
Come il discorso del padre, continuiamo ad andare avanti
Diventando forte ancora crescendo
Catturare la canzone del paradiso sta scorrendo
Vieni sole, vieni pioggia, vieni nevica
Ancora splendente, dopo un anno di calore
Ora ascolta il ritmo
Ascolta bene, parlano i giullari
Parole di pace mentre mi trovo addormentato
Tempi moderni, climi attuali
Mi chiedo quale sia il senso della vita
Poi la mia mente va alla deriva
Basta con le vibrazioni che sono più belle
(si)
(Signore e signori)
(pietra miliare)
(Dimmi se lo senti)
(È un must che facciamo)
(il jazz)
(Niente di meno, tieni il resto)
(si)
(Signore e signori)
(pietra miliare)
(Dimmi se lo senti)
(È un must che facciamo)
(il campo del jazz)
(Jazz Jousters, cosa vuoi fare?)
Aiutami a parlare, libera le mie parole
Su nota e tonalità come Herbie
Mi sento così freddo come una terra gelata
Più echi mentre il mondo è addolorato
Cerco la pace, cerco il paradiso
Miglia viaggiate cercando di padroneggiare la vita
Terapia frammentata con una mente attiva
Passo il tempo e dopo la luce
Sto toccando la base
Chiudo gli occhi per essere qualcosa di eccezionale
Sto volando alto, toccando la grazia
Sotto i cieli dove scoppia il tuono
Sono sbalordito, la mia sveglia suona
Quindi il mio tempo mi sta calmando
Ho momenti, nuvole barbecue
Aromi dolci, famiglia intorno
La magia si trova su una base quotidiana
Ed è trasferito, attraverso i pianeti, tocca tutti i luoghi
Pulisci il tuo palato, puoi assaggiarlo
Se lo sprechi, diventa acido
Concorrenza che guadagna il potere
Questo è ciò che impariamo a divorare
Quindi resisti e unisciti a The Jousters
(si)
(Signore e signori)
(pietra miliare)
(Dimmi se lo senti)
(È un must che facciamo)
(il jazz)
(Niente di meno, tieni il resto)
(si)
(Signore e signori)
(pietra miliare)
(Dimmi se lo senti)
(È un must che facciamo)
(il campo del jazz)
(Jazz Jousters, cosa vuoi fare?)