Traduzione del testo della canzone Runaway Heart - The Jeff Healey Band

Runaway Heart (originale)

F you wanna love that’s special
If you wanna love that’s true
If you wanna love that’s gonna wait for you
If you wanna crash so heavy
And lose reality
If you wanna steal the thunder from the raging sea
I’ll be right there, to comfort you
And I will repair, these wings for you
And I’ll be forever, the one you turn to
If you’ll just let me find, your runaway heart
If you’ll just let me find, your runaway heart
If you want religion baby
If you wanna really see
All the things your father told you
Ain’t inside a boy like me
But I know you could live forever
Deep in this heart of mine
Just give me a chance to show my love
And I’ll prove it to you in time
I’ll be right there, to comfort you
And I will repair, these wings for you
And I’ll be forever, the one you turn to
If you’ll just let me find, your runaway heart
If you’ll just let me find, your runaway heart
And if you want someone to hold you
Please let it be me
You can chain my heart down baby
And throw away the key
But dont let this world defeat you
Dont let love pass you by
Dont let so many broken promisses
Put a tear in your eye
I’ll be right there, to comfort you
And I will repair, these wings for you
And I’ll be forever, the one you turn to
If you’ll just let me find, your runaway heart
If you’ll just let me find, your runaway heart
If you’ll just let me find, your runaway heart

(traduzione)

F vuoi amare che è speciale
Se vuoi amare è vero
Se vuoi amare, questo ti aspetterà
Se vuoi schiantarti così pesantemente
E perdere la realtà
Se vuoi rubare il tuono dal mare in tempesta
Sarò proprio lì, a confortarti
E riparerò queste ali per te
E sarò per sempre quello a cui ti rivolgi
Se mi lascerai trovare, il tuo cuore in fuga
Se mi lascerai trovare, il tuo cuore in fuga
Se vuoi la religione baby
Se vuoi davvero vedere
Tutte le cose che ti ha detto tuo padre
Non è dentro un ragazzo come me
Ma so che potresti vivere per sempre
Nel profondo di questo mio cuore
Dammi solo la possibilità di mostrare il mio amore
E te lo dimostrerò in tempo
Sarò proprio lì, a confortarti
E riparerò queste ali per te
E sarò per sempre quello a cui ti rivolgi
Se mi lascerai trovare, il tuo cuore in fuga
Se mi lascerai trovare, il tuo cuore in fuga
E se vuoi che qualcuno ti tenga
Per favore, lascia che sia io
Puoi incatenare il mio cuore, piccola
E butta via la chiave
Ma non lasciare che questo mondo ti sconfigga
Non lasciare che l'amore ti passi accanto
Non lasciare che tante promesse non mantenute
Mettiti una lacrima negli occhi
Sarò proprio lì, a confortarti
E riparerò queste ali per te
E sarò per sempre quello a cui ti rivolgi
Se mi lascerai trovare, il tuo cuore in fuga
Se mi lascerai trovare, il tuo cuore in fuga
Se mi lascerai trovare, il tuo cuore in fuga