Traduzione del testo della canzone Bay Of Mexico - The Kingston Trio

Bay Of Mexico (originale)

Wind from the East and it’s blowin' strong.
Way up, Suzianna!
Looks like a hurricane comin' along, well, 'round the bay of Mexico
Wind will blow and that rain will pour.
Way up, Suzianna!
Better get the sugar boats up on the shore, now, 'round the bay of Mexico
Why those young gals love me so?
Way up, Suzianna!
'Cause I don’t tell ev’rything that I know.
'Round the bay of Mexico
When I was a young man and in my prime.
Way up, Suzianna!
Court those young girls ten at a time, boys.
'Round the bay of Mexico
Nassau girls ain’t got no comb.
Way up, Suzianna!
Comb their hair with a whipper back bone.
'Round the bay of Mexico
When I leave the sea, I’ll settle down.
Way up, Suzianna!
With a big, fat mama from Bimini town.
'Round the bay of Mexico
'Round the bay of Mexico.
Oo--

Bay Of Mexico (traduzione)

Vento da est e soffia forte.
Alzati, Suzianna!
Sembra che un uragano stia arrivando, beh, intorno alla baia del Messico
Soffierà vento e pioverà.
Alzati, Suzianna!
Meglio portare le barche dello zucchero sulla riva, ora, intorno alla baia del Messico
Perché quelle ragazze mi amano così tanto?
Alzati, Suzianna!
Perché non dico tutto quello che so.
'Intorno alla baia del Messico
Quando ero un giovane e nei miei anni migliori.
Alzati, Suzianna!
Corteggia quelle ragazze dieci alla volta, ragazzi.
'Intorno alla baia del Messico
Le ragazze di Nassau non hanno il pettine.
Alzati, Suzianna!
Pettina i capelli con una spina dorsale a frusta.
'Intorno alla baia del Messico
Quando lascerò il mare, mi sistemerò.
Alzati, Suzianna!
Con una grande e grassa mamma della città di Bimini.
'Intorno alla baia del Messico
'Intorno alla baia del Messico.
Oo--