Traduzione del testo della canzone Avenger - The Mark Of Cain

Avenger (originale)

Like a record of history
With a full discography
Like a pilot I take a view
One hundred miles on top of you
And out here I wonder how
What it is I’m seeing now
That from all the things I do
I’m gonna end up just like you
I’m in the breech so hear me now
A one-shot deal that’s not allowed
If I can ever escape from you
I never wanted to be like you
A fear of failure or success
That I might be second best
That history repeats itself
No way to ever forgive myself
Breech loader
Breech loader
Breech loader
A single point of wreckage
A single point of impact
Another round of spreading fear
In tattooed nights we roamed the streets
Shouting we drove endlessly
A thousand times we met and reduced discomfort
And the mighty fall as mighty do
Only you were just December crammed into a year
And I was just a year in ten
A single history of wreckage
A single point of impact
My fragments scattering widely
My shrapnel shattering the innocent
Don’t want to be
Just like you
Gonna be, just like you
Breech loader
Unloaded I’m nothing
Loaded I explode
Smash my surroundings
Into a million pieces
I have welts on my hands
From killing windows
I step into the breech
It’s my job occupation
My only salvation
The only way
To understand my situation
Gun for hire
I’m the breech loader
Mercenary

Avenger (traduzione)

Come un record di storia
Con una discografia completa
Come un pilota, prendo una visione
Cento miglia su di te
E qui fuori mi chiedo come
Quello che sto vedendo ora
Questo da tutte le cose che faccio
Finirò proprio come te
Sono nella culatta, quindi ascoltami ora
Un affare unico che non è consentito
Se mai riuscirò a scappare da te
Non ho mai voluto essere come te
Una paura del fallimento o del successo
Che potrei essere il secondo migliore
Quella storia si ripete
Non c'è modo di perdonare me stesso
Caricatore podalico
Caricatore podalico
Caricatore podalico
Un singolo punto di rottame
Un singolo punto di impatto
Un altro giro di diffusione della paura
Nelle notti tatuate vagavamo per le strade
Gridando abbiamo guidato all'infinito
Mille volte ci siamo incontrati e abbiamo ridotto il disagio
E il potente cade come potente
Solo che eri solo dicembre stipato in un anno
E io avevo solo un anno su dieci
Una singola storia di relitto
Un singolo punto di impatto
I miei frammenti si disperdono ampiamente
Le mie schegge che frantumano gli innocenti
Non voglio essere
Proprio come te
Lo sarò, proprio come te
Caricatore podalico
Scaricato non sono niente
Caricato, esplodo
Distruggi i miei dintorni
In un milione di pezzi
Ho dei lividi sulle mani
Dall'uccisione di finestre
Entro nella culatta
È la mia occupazione lavorativa
La mia unica salvezza
L'unico modo
Per capire la mia situazione
Pistola a noleggio
Sono il caricatore di culatta
Mercenario