Traduzione del testo della canzone Battlesick - The Mark Of Cain

Battlesick (originale)

Feeling like a man
Wanna go for a ride
Sweet memories will fade
When you’re torn apart inside
Welcome home hero
Battlesick loner
With your head in your hands
Could be no-one understands
Well it’s gone the wrong way
I don’t want to be saved
Seeing what you see
Stoned in your dreams
Going home alone
Always the same song
Well it’s gone the wrong way
I don’t want to be saved
Welcome home hero
Battlesick loner
Everything will burn
I can’t breathe, I can’t breathe
I don’t wanna be afraid
I don’t wanna be saved
I’m in Hell
Let’s go!

Battlesick (traduzione)

Sentendosi come un uomo
Voglio andare a fare un giro
I dolci ricordi svaniranno
Quando sei fatto a pezzi dentro
Bentornato a casa eroe
Solitario malato di battaglia
Con la testa tra le mani
Potrebbe essere che nessuno capisca
Bene, è andata nel modo sbagliato
Non voglio essere salvato
Vedere quello che vedi
Lapidato nei tuoi sogni
Andare a casa da solo
Sempre la stessa canzone
Bene, è andata nel modo sbagliato
Non voglio essere salvato
Bentornato a casa eroe
Solitario malato di battaglia
Tutto brucerà
Non riesco a respirare, non riesco a respirare
Non voglio avere paura
Non voglio essere salvato
Sono all'inferno
Andiamo!