Traduzione del testo della canzone Enough - The Memorials

Enough (originale)

I never was enough
But I was just enough bug up
And you really did want me
But I was always wanting your love
I gave you all I had
Yeah, that is right
But it was not enough
And I have just had enough
I am so tired of wanting you
Still you say, stay with me!
Lovely, stay with me!
Please just stay with me!
Lovely, stay!
It is all backwards the way I do not love you that much
And your touch is not my remedy, darling you set me free
But hold me down, though I surrendered to you
I gave you all I had
Yeah, that is right
But you brush me off
When I feel I am lost
You call my name
You call my name
And you say
Stay with me!
Please just stay with me!
Stay with me, stay!
I am so tired of wanting your love
Seems it is haunting me round every corner
I cannot get away!
I cannot get away!
I cannot get away!
All I hear is stay!
Stay with me!
Please just
Stay with me!
If I am the truth then why would you make a laugh of me
I am down for you entirely
I have nothing left to prove
You leave me now you lose
So can you choose or must I do it for you
I am not amused
A game of love is what we play
A bad romance is in our fate but I will partake
It is masochistic but the pain is all I long for
Every day I will give it all for your heart break
I know you feel me…
You are so weak, you tell me No
But you do not mean it
I keep it all inside to be the way you like
And it is a shame that I
I never was enough

Enough (traduzione)

Non sono mai stato abbastanza
Ma ero abbastanza infastidito
E tu mi volevi davvero
Ma ho sempre voluto il tuo amore
Ti ho dato tutto ciò che avevo
Sì, è giusto
Ma non era abbastanza
E ne ho appena avuto abbastanza
Sono così stanco di volerti
Ancora dici, resta con me!
Bello, resta con me!
Per favore, resta con me!
Bello, resta!
È tutto al contrario, nel modo in cui non ti amo così tanto
E il tuo tocco non è il mio rimedio, tesoro mi hai liberato
Ma tienimi fermo, anche se mi sono arreso a te
Ti ho dato tutto ciò che avevo
Sì, è giusto
Ma tu mi respingi
Quando mi sento perso
Tu chiami il mio nome
Tu chiami il mio nome
E tu dici
Resta con me!
Per favore, resta con me!
Resta con me, resta!
Sono così stanco di volere il tuo amore
Sembra che mi stia perseguitando dietro ogni angolo
Non riesco a scappare!
Non riesco a scappare!
Non riesco a scappare!
Tutto quello che sento è restare!
Resta con me!
Per favore, basta
Resta con me!
Se sono la verità, allora perché dovresti ridere di me
Sono completamente d'accordo con te
Non ho più niente da dimostrare
Mi lasci ora perdi
Quindi puoi scegliere o devo farlo per te
Non sono divertito
Un gioco d'amore è ciò a cui giochiamo
Una brutta storia d'amore è nel nostro destino, ma parteciperò
È masochista, ma il dolore è tutto ciò che desidero
Ogni giorno darò tutto per il tuo cuore spezzato
So che mi senti...
Sei così debole che mi dici di no
Ma non lo dici sul serio
Tengo tutto dentro per essere come piace a te
Ed è un peccato che io
Non sono mai stato abbastanza