Traduzione del testo della canzone Live - The Merry-Go-Round

Live (originale)

Oh you’re the kind of girl who’s got theirself wound up in a ball
Oh — you think you live — but how can ya Locked up in four walls
If you gotta go you better live your life before you pass away
Don’t waste a day
All your life’s been spent locked in your room
You never had a chance to roam — away from home
So — You’re gonna go — Go today — Don’t waste any time
For in life a day — Is worth a million — Soon you will find
If you gotta go you better live your life before you pass away
Don’t waste a day
All your life’s been spent locked in your room
You never had a chance to roam — away from home
Live Live Live Live
Live Live Live Live
Now — Do what you want — Go where you want
It’s all up to you
For in life the rule — Is just to do What you want to do If you gotta go you better live your life before you pass away
Don’t waste a day
All your life’s been spent locked in your room
You never had a chance to roam — away from home
If — You don’t know now — What life’s about
Go on now and live
And if — You don’t know how — It’s not so hard
Just let go and live
If you gotta go you better live your life before you pass away
Don’t waste a day
All your life’s been spent locked in your room
You never had a chance to roam — away from home
Live Live Live Live

(traduzione)

Oh sei il tipo di ragazza che si è fatta prendere in una palla
Oh — pensi di vivere — ma come puoi rinchiuso in quattro mura
Se devi andare è meglio che tu viva la tua vita prima di morire
Non sprecare un giorno
Tutta la tua vita è stata trascorsa chiusa nella tua stanza
Non hai mai avuto la possibilità di vagare lontano da casa
Quindi — Te ne andrai — Vai oggi — Non perdere altro tempo
Perché nella vita un giorno — Vale un milione — Presto lo scoprirai
Se devi andare è meglio che tu viva la tua vita prima di morire
Non sprecare un giorno
Tutta la tua vita è stata trascorsa chiusa nella tua stanza
Non hai mai avuto la possibilità di vagare lontano da casa
Vivi Vivi Vivi Vivi
Vivi Vivi Vivi Vivi
Adesso — Fai quello che vuoi — Vai dove vuoi
Dipende tutto da te
Perché nella vita la regola — È solo fare ciò che vuoi fare se devi andare è meglio che tu viva la tua vita prima di morire
Non sprecare un giorno
Tutta la tua vita è stata trascorsa chiusa nella tua stanza
Non hai mai avuto la possibilità di vagare lontano da casa
Se — Adesso non sai — Di cosa tratta la vita
Continua ora e vivi
E se — Non sai come — Non è così difficile
Lasciati andare e vivi
Se devi andare è meglio che tu viva la tua vita prima di morire
Non sprecare un giorno
Tutta la tua vita è stata trascorsa chiusa nella tua stanza
Non hai mai avuto la possibilità di vagare lontano da casa
Vivi Vivi Vivi Vivi