Traduzione del testo della canzone We're In Love - The Merry-Go-Round

We're In Love (originale)

I’m satisfied whenever I’m with her
No one could ever be as good as she is to me
And I want everyone to know if it don’t show that we’re in love
(Want everyone to love) oh yeah
(If it don’t show) really love
(We're in love)
I need no one but her when she’s around
To hear the sound of her call my name
Sets my whole old world aflame
And I want everyone to know if it don’t show that we’re in love
(Want everyone to love) oh yeah
(If it don’t show) really love
(We're in love)
Things won’t change they’ll only rearrange from the way they are now, are now
She loves me so, she lets me know and boy I’m telling you she knows how,
knows how
She may not be the best looking girl in the world
But no one looks as good to me 'cause through the eyes of love I see
And I want everyone to know if it don’t show that we’re in love
(Want everyone to love) oh yeah
(If it don’t show) really love
(We're in love)
Things won’t change they’ll only rearrange from the way they are now, are now
She loves me so, she lets me know and boy I’m telling you she knows how,
knows how
She may not be the best looking girl in the world
But no one looks as good to me 'cause through the eyes of love I see
And I want everyone to know if it don’t show that we’re in love
(We're in love)

(traduzione)

Sono soddisfatto ogni volta che sono con lei
Nessuno potrebbe mai essere buono come lei con me
E voglio che tutti sappiano se non dimostra che siamo innamorati
(Vuoi che tutti amino) oh sì
(Se non si vede) ama davvero
(Siamo innamorati)
Non ho bisogno di nessuno tranne lei quando è nei paraggi
Per sentire il suono di la sua chiamata il mio nome
Infiamma tutto il mio vecchio mondo
E voglio che tutti sappiano se non dimostra che siamo innamorati
(Vuoi che tutti amino) oh sì
(Se non si vede) ama davvero
(Siamo innamorati)
Le cose non cambieranno, si riorganizzeranno solo dal modo in cui sono ora, sono ora
Mi ama quindi, me lo fa sapere e ragazzo ti sto dicendo che sa come,
sa come
Potrebbe non essere la ragazza più bella del mondo
Ma nessuno mi sembra così buono perché attraverso gli occhi dell'amore vedo
E voglio che tutti sappiano se non dimostra che siamo innamorati
(Vuoi che tutti amino) oh sì
(Se non si vede) ama davvero
(Siamo innamorati)
Le cose non cambieranno, si riorganizzeranno solo dal modo in cui sono ora, sono ora
Mi ama quindi, me lo fa sapere e ragazzo ti sto dicendo che sa come,
sa come
Potrebbe non essere la ragazza più bella del mondo
Ma nessuno mi sembra così buono perché attraverso gli occhi dell'amore vedo
E voglio che tutti sappiano se non dimostra che siamo innamorati
(Siamo innamorati)