Traduzione del testo della canzone Hair Of The Dog - The Michael Schenker Group, Paul Di'Anno

Hair Of The Dog (originale)

Heartbreaker… soulshaker!
I’ve been told about you…
Steamroller, midnight shoulder…
What they’ve been sayin must be true…
Red hot mama,
Velvet charmer,
'times come to pay your dues…
Now you’re messin' with…
…a son-of-a-bitch…
(now you’re messin' with a son-of-a-bitch)
Talkin' jivy poison ivy…
You ain’t gonna cling to me…
Mantaker… born faker…
I ain’t so blind i can’t see…
Red hot mama,
Velvet charmer,
The time’s come to pay your dues…
Now you’re messin' with…
…a son-of-a-bitch…
(now you’re messin' with a son-of-a-bitch)
Now you’re messin' with… a son-of-a-bitch,
Now you’re messin with a son-of-a-bitch

Hair Of The Dog (traduzione)

Spezzacuori... scuoti l'anima!
mi è stato detto di te...
Steamroller, spalla di mezzanotte...
Quello che hanno detto deve essere vero...
Mamma bollente,
Incantatore di velluto,
"Arrivano i tempi per pagare i debiti...
Ora stai scherzando con...
…un figlio di puttana…
(ora stai scherzando con un figlio di puttana)
Talkin' jivy edera velenosa...
Non ti aggrapperai a me...
Mantaker... nato falsario...
Non sono così cieco da non poter vedere...
Mamma bollente,
Incantatore di velluto,
È giunto il momento di pagare le tue quote...
Ora stai scherzando con...
…un figlio di puttana…
(ora stai scherzando con un figlio di puttana)
Ora stai scherzando con... un figlio di puttana,
Ora stai pasticciando con un figlio di puttana