| Laughing in the face of destruction
| Ridere di fronte alla distruzione
|
| With nowhere to go We thought on all the dreams that we had
| Senza nessun posto dove andare, abbiamo pensato a tutti i sogni che avevamo
|
| Then we let them show
| Poi li facciamo vedere
|
| We climbed up to the top, but could not see
| Siamo saliti in cima, ma non siamo riusciti a vedere
|
| The skies were a blaze
| I cieli erano un fuoco
|
| But after all that was said still we felt shame oh oh …
| Ma dopo tutto ciò che è stato detto, ci vergognavamo ancora oh oh ...
|
| Red sky, red sky at night
| Cielo rosso, cielo rosso di notte
|
| Stretched out as far as I could see
| Allungato per quanto possibile
|
| Red sky, red sky at night
| Cielo rosso, cielo rosso di notte
|
| I felt them coming over me A shout was the first of the warnings
| Li ho sentiti venire su di me Un grido è stato il primo degli avvertimenti
|
| And then came the rain
| E poi è arrivata la pioggia
|
| Visions were torn from the lies that melted out the sane
| Le visioni sono state strappate dalle bugie che hanno sciolto i sani di mente
|
| They did it for love and gave it for free
| Lo hanno fatto per amore e lo hanno dato gratuitamente
|
| Now all the things that are left
| Ora tutte le cose che sono rimaste
|
| Are there for you and me Red sky, red sky at night
| Ci sono per te e per me?Cielo rosso, cielo rosso di notte
|
| Feeling them reaching over me That one night, that I saw the light
| Sentendoli raggiungere su di me Quella notte, che ho visto la luce
|
| Wondering what ever could it be Laughing in the face of destruction
| Chiedendosi cosa potrebbe essere ridere di fronte alla distruzione
|
| With nowhere to g0
| Senza nessun posto dove g0
|
| We thought on all the dreams that we had
| Abbiamo pensato a tutti i sogni che abbiamo fatto
|
| Then we let them show
| Poi li facciamo vedere
|
| 'cause they did it for love, and gave it for free
| perché l'hanno fatto per amore e l'hanno dato gratuitamente
|
| Now all the things that are left
| Ora tutte le cose che sono rimaste
|
| Are there for you and me Red sky, red, sky at night | Ci sono per te e per me Cielo rosso, rosso, cielo di notte |