Traduzione del testo della canzone Battering Ram - The Pack a.d.

Battering Ram (originale)

You had a moped, moved you faster than legs
I ran away so many times from your friends
After you pushed me, drove me close to the edge
I finally fell, went into the deep end
It came to me
It came to me
It came to me, ahh
Well, there are bones in my body to break
There’s only so many blows one can take
Now it’s not muscle nor wit that I need
Just a weapon that lives inside me
All I need
All I need
All I need now
Is my battering ram
Is my battering ram
Is my battering ram
Is my battering ram
A contradiction so unusual
The object of both fear and ridicule
I never tried too hard to get along
But I was okay until they brought it on
I’ll break 'em down
I’ll break 'em down
I’ll break 'em down with my
With my battering ram
With my battering ram
With my battering ram
With my battering ram
And my well has run dry
And I’ve left behind all my pride
All I have left is my
Is my battering ram
Is my battering ram
Is my battering ram
Is my battering ram
Is my battering ram
Is my battering ram

Battering Ram (traduzione)

Avevi un ciclomotore, ti muovevi più velocemente delle gambe
Sono scappato così tante volte dai tuoi amici
Dopo che mi hai spinto, mi hai portato vicino al bordo
Alla fine sono caduto, sono andato nel profondo
È venuto da me
È venuto da me
Mi è venuto in mente, ahh
Bene, ci sono ossa nel mio corpo da rompere
Ci sono solo così tanti colpi che uno può sopportare
Ora non sono i muscoli né l'arguzia di cui ho bisogno
Solo un'arma che vive dentro di me
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno ora
È il mio ariete
È il mio ariete
È il mio ariete
È il mio ariete
Una contraddizione così insolita
L'oggetto sia della paura che del ridicolo
Non mi sono mai sforzato di andare d'accordo
Ma stavo bene finché non l'hanno portato
Li abbatterò
Li abbatterò
Li abbatterò con il mio
Con il mio ariete
Con il mio ariete
Con il mio ariete
Con il mio ariete
E il mio pozzo si è prosciugato
E ho lasciato tutto il mio orgoglio
Tutto ciò che mi resta è il mio
È il mio ariete
È il mio ariete
È il mio ariete
È il mio ariete
È il mio ariete
È il mio ariete