Traduzione del testo della canzone Stereo Kids (Reprise) - The Plastics

Stereo Kids (Reprise) (originale)

Take my arm and walk through the city
Gonna get lost that would be a pity
Take my hand I don’t understand
How to dance this tune if I’m not with you
I’m sick and tired of the last generation
Finally get to a known destination
Starlight dreams and fantasy
Like glitter on pages of the magazines
Stereo kids they were lost in a petting zoo
Could be our late night dangers
Sex and a dress, ohhh
I want a piece of you
You are my only saviour
Sound the alarm it’s the storm in the calm
We’re all getting eaten by the telephone
Under the dream of a man in the sea
Lies a postcard written for Eleanor Rigby
Don’t be mean to the green limousine
He’s trying to be quite discrete
Will fall away, guess you can for a day
If you take me back to 1968
Stereo kids they were lost in a petting zoo
Could be our late night dangers
Sex and a dress, ohhh
I want a piece of you
You are my only, only
Stereo kids they were lost in a petting zoo
Could be our late night dangers
Sex and a dress, ohhh
I want a piece of you
You are my only, only
Stereo kids they were lost in a petting zoo
Could be our late night dangers
Sex and a dress, ohhh
I want a piece of you
You are my only (x8)
Take my arm and walk through the city
Gonna get lost that would be a pity
Take my hand I don’t understand
How to dance this tune if I’m not with you
I’m sick and tired of the last generation
Finally get to a known destination
Starlight dreams and fantasy
Like glitter on pages of the magazines

(traduzione)

Prendi il mio braccio e cammina per la città
Mi perderò sarebbe un peccato
Prendi la mia mano che non capisco
Come ballare questa melodia se non sono con te
Sono stufo e stanco dell'ultima generazione
Finalmente raggiungi una destinazione nota
Sogni e fantasia Starlight
Come i glitter sulle pagine delle riviste
Ragazzi stereo si sono persi in uno zoo
Potrebbero essere i nostri pericoli a tarda notte
Sesso e un vestito, ohhh
Voglio un pezzo di te
Sei il mio unico salvatore
Suona l'allarme, è la tempesta nella calma
Ci stiamo tutti mangiando dal telefono
Sotto il sogno di un uomo nel mare
Mente una cartolina scritta per Eleanor Rigby
Non essere cattivo con la limousine verde
Sta cercando di essere abbastanza discreto
Cadrà, immagino che puoi per un giorno
Se mi riporti al 1968
Ragazzi stereo si sono persi in uno zoo
Potrebbero essere i nostri pericoli a tarda notte
Sesso e un vestito, ohhh
Voglio un pezzo di te
Tu sei il mio solo, unico
Ragazzi stereo si sono persi in uno zoo
Potrebbero essere i nostri pericoli a tarda notte
Sesso e un vestito, ohhh
Voglio un pezzo di te
Tu sei il mio solo, unico
Ragazzi stereo si sono persi in uno zoo
Potrebbero essere i nostri pericoli a tarda notte
Sesso e un vestito, ohhh
Voglio un pezzo di te
Sei il mio solo (x8)
Prendi il mio braccio e cammina per la città
Mi perderò sarebbe un peccato
Prendi la mia mano che non capisco
Come ballare questa melodia se non sono con te
Sono stufo e stanco dell'ultima generazione
Finalmente raggiungi una destinazione nota
Sogni e fantasia Starlight
Come i glitter sulle pagine delle riviste