Traduzione del testo della canzone Get Myself Into It - The Rapture

Get Myself Into It (originale)

Holiday, get away
I feel funny
Children’s money
Gonna get myself into it
Gonna get myself into it
Gonna get myself into it
Why not help me do it?
Gonna get myself into it
Gonna get myself into it
Gonna get myself into it
Why not help me do it?
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Don’t be late at God’s gate
Don’t talk shit… out with it!
Gonna get myself into it
Gonna get myself into it
Gonna get myself into it
Why not help me do it?
Gonna get myself into it
Gonna get myself into it
Gonna get myself into it
Why not help me do it?
It’s the chance of a lifetime
It’s the chance of a lifetime
It’s the chance of a lifetime
On the train, feel insane
What the fuck?
Just bad luck
Gonna get myself into it
Gonna get myself into it
Gonna get myself into it
Why not help me do it?
Gonna get myself into it
Gonna get myself into it
Gonna get myself into it
Why not help me do it?
It’s the chance of a lifetime
It’s the chance of a lifetime
It’s the chance of a lifetime
Don’t you tell me that I’m fine
'Cause I’ll show you that you’re blind
Don’t you tell me that I’m fine
'Cause I’ll show you that you’re blind

(traduzione)

Vacanze, vattene
Mi sento divertente
Soldi per bambini
Mi ci metto dentro
Mi ci metto dentro
Mi ci metto dentro
Perché non aiutarmi a farlo?
Mi ci metto dentro
Mi ci metto dentro
Mi ci metto dentro
Perché non aiutarmi a farlo?
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Non fare tardi alla porta di Dio
Non dire cazzate... smettila!
Mi ci metto dentro
Mi ci metto dentro
Mi ci metto dentro
Perché non aiutarmi a farlo?
Mi ci metto dentro
Mi ci metto dentro
Mi ci metto dentro
Perché non aiutarmi a farlo?
È l'occasione di una vita
È l'occasione di una vita
È l'occasione di una vita
Sul treno, sentiti pazzo
Che cazzo?
Solo sfortuna
Mi ci metto dentro
Mi ci metto dentro
Mi ci metto dentro
Perché non aiutarmi a farlo?
Mi ci metto dentro
Mi ci metto dentro
Mi ci metto dentro
Perché non aiutarmi a farlo?
È l'occasione di una vita
È l'occasione di una vita
È l'occasione di una vita
Non dirmi che sto bene
Perché ti mostrerò che sei cieco
Non dirmi che sto bene
Perché ti mostrerò che sei cieco