Traduzione del testo della canzone I Need Your Love - The Rapture

I Need Your Love (originale)

Visions of you or pictures in tabloids
I’ve seen no way out since I was a boy
Hold on to something that I know is near
Feeling much closer to holding my tears
Banter that shoots me through cannons and spillways
Forests and nights as I walk through these hallways
Kaleidoscopes eyes of killers come near
Feeling less desperate to hold in my fear
I need your love
Visions of you or pictures in tabloids
I’ve seen no way out since I was a boy
Hold on to something that I know is near
Missing the point as I fall through these years
I need your love
All I want, All I need

I Need Your Love (traduzione)

Visioni di te o immagini nei tabloid
Non ho visto via d'uscita da quando ero un ragazzo
Aggrappati a qualcosa che so essere vicino
Mi sento molto più vicino a trattenere le mie lacrime
Scherzi che mi sparano attraverso cannoni e sfioratori
Foreste e notti mentre cammino attraverso questi corridoi
Gli occhi dei caleidoscopi degli assassini si avvicinano
Mi sento meno disperato di trattenere la mia paura
Ho bisogno del tuo amore
Visioni di te o immagini nei tabloid
Non ho visto via d'uscita da quando ero un ragazzo
Aggrappati a qualcosa che so essere vicino
Manca il punto mentre cado in questi anni
Ho bisogno del tuo amore
Tutto ciò che voglio, tutto ciò di cui ho bisogno