Traduzione del testo della canzone Olio - The Rapture

Olio (originale)

I called you on the telephone 'cause I was lonely
I called you up just to hear you
Your eyes I know are a cold, cold blue
Pale whit skin dead like a mannequin
Seem to fade
Looking and not wanting to come up to date
Like a broken clock
The hand is still
Through the pain I was watching as sound hit my ears
We don’t fit anymore
We don’t fit anymore
Not the same
Not the same
Not the same, same, same
Ripped up in the shadows
Over and over again
I remember before as your mouth
It touched my face
Small hands grabbing me
Trapped in my thoughts
You repeating like a machine gun
Phantasmagoria
The times pelting me
Pelting me
Ripped up in the shadows
Over and over again
Over and over again
Over and over again

Olio (traduzione)

Ti ho chiamato al telefono perché ero solo
Ti ho chiamato solo per sentirti
So che i tuoi occhi sono di un blu freddo e freddo
Pelle pallida e morta come un manichino
Sembrano svanire
Guardare e non voler aggiornarsi
Come un orologio rotto
La mano è ferma
Attraverso il dolore stavo guardando mentre il suono colpiva le mie orecchie
Non ci adattiamo più
Non ci adattiamo più
Non lo stesso
Non lo stesso
Non lo stesso, lo stesso, lo stesso
Strappato nell'ombra
Ancora e ancora
Ricordo prima come la tua bocca
Mi ha toccato la faccia
Piccole mani che mi afferrano
Intrappolato nei miei pensieri
Ripeti come una mitragliatrice
Fantasmagoria
I tempi mi tormentano
Colpirmi
Strappato nell'ombra
Ancora e ancora
Ancora e ancora
Ancora e ancora