Traduzione del testo della canzone Physics - The Rare Occasions

Physics (originale)

Competition
It’s all you’ve ever known
You have a vision
Try not to let it go
A force unfolding
You’ve strung apart the pack
But don’t get cozy
For they could reel you back
They’ll chase you
With fury spitting out their engines
Clamoring for another go
Another head for their collection
Take a moment
Away from from all the talk
Out of focus
Let the panic trickle off
As time is shifted
Everything you’ve done
Will come untwisted
Unraveled, or unspun
They’ll chase you
With fury spitting out their engines
Clamoring for another go
Another head for their collection
They’ll chase you
Not knowing what it is they’re after
So you may as well put on a show
And fill the place up to the rafters
Don’t worry ‘bout the physics
Of how you’re gonna swing this
We’ll cover that soon enough
‘cause bracing for a trainwreck
Will hardly keep you safer
When the seas are getting rough
There’s this calm in the hearts of lions
A certain boldness in even trying
Don’t worry ‘bout the physics
Of how you’re gonna swing this
We’ll cover that soon enough
‘cause bracing for a trainwreck
Will hardly keep you safer
When the seas are getting rough
There’s this calm in the hearts of lions
A certain boldness in even trying

(traduzione)

concorrenza
È tutto ciò che hai mai saputo
Hai una visione
Cerca di non lasciarlo andare
Una forza che si dispiega
Hai messo da parte il branco
Ma non metterti comodo
Perché potrebbero riportarti indietro
Ti inseguiranno
Con furia che sputa i loro motori
Chiedendo a gran voce un altro tentativo
Un'altra testa per la loro collezione
Prenditi un momento
Lontano da tutti i discorsi
Sfocato
Lascia che il panico si dissolva
Man mano che il tempo viene spostato
Tutto quello che hai fatto
Verrà sciolto
Sbrogliato o non filato
Ti inseguiranno
Con furia che sputa i loro motori
Chiedendo a gran voce un altro tentativo
Un'altra testa per la loro collezione
Ti inseguiranno
Non sapendo cosa cercano
Quindi puoi anche organizzare uno spettacolo
E riempi il posto fino alle travi
Non preoccuparti della fisica
Di come lo farai oscillare
Lo copriremo abbastanza presto
perché ci si prepara a un naufragio
Difficilmente ti terrà più al sicuro
Quando i mari si fanno agitati
C'è questa calma nel cuore dei leoni
Una certa audacia anche nel provarci
Non preoccuparti della fisica
Di come lo farai oscillare
Lo copriremo abbastanza presto
perché ci si prepara a un naufragio
Difficilmente ti terrà più al sicuro
Quando i mari si fanno agitati
C'è questa calma nel cuore dei leoni
Una certa audacia anche nel provarci