| Shutting You Out (originale) | Shutting You Out (traduzione) |
|---|---|
| I’ve given up a part of me by holding onto you | Ho rinunciato a una parte di me tenendoti stretto |
| The tales you cast out to the sea are crashing down on you | I racconti che hai scacciato in mare si stanno abbattendo su di te |
| And I could be your ghost | E potrei essere il tuo fantasma |
| The nuzzle at your nose | La punta del naso |
| I’ve tried and tried but now | Ho provato e riprovato ma ora |
| I’m shutting you out | Ti sto escludendo |
| Emptiness, it fell to bits and slithered back to shore | Vuoto, cadde in pezzi e scivolò di nuovo a riva |
| And I won’t be the ballast, babe — can’t do this anymore | E non sarò la zavorra, piccola, non posso più farlo |
| And I could be your ghost | E potrei essere il tuo fantasma |
| The nuzzle at your nose | La punta del naso |
| I’ve tried and tried but now | Ho provato e riprovato ma ora |
| I’m shutting you out | Ti sto escludendo |
| It isn’t me | Non sono io |
| Honeybee | Ape |
| I am a goner | Sono un spacciato |
| Sure was an honor | Certo è stato un onore |
| I’ve given up a part of me by holding onto you | Ho rinunciato a una parte di me tenendoti stretto |
| The tales you cast out to the sea are crashing down on you | I racconti che hai scacciato in mare si stanno abbattendo su di te |
| I’m shutting you out | Ti sto escludendo |
| I’m shutting you out | Ti sto escludendo |
| I’m shutting you out | Ti sto escludendo |
