Traduzione del testo della canzone The Shallows - The Rare Occasions

The Shallows (originale)

In your Somerville apartment
It’s hard to hold a conversation
You only talk about your boyfriend
And gosh, you never met him
It’s always boring in the summer months
'Cause nobody wants to be an intern making zero dollars
So they all drive home from college
And I’m falling apart when there’s no one to call as I pull into porter
Falling apart
Falling apart

(traduzione)

Nel tuo appartamento di Somerville
È difficile tenere una conversazione
Parli solo del tuo ragazzo
E cavolo, non l'hai mai incontrato
È sempre noioso nei mesi estivi
Perché nessuno vuole essere uno stagista che guadagna zero dollari
Quindi tutti tornano a casa dal college
E sto cadendo a pezzi quando non c'è nessuno da chiamare mentre entro in portineria
Cadere a pezzi
Cadere a pezzi