Traduzione del testo della canzone Transit - The Receiver

Transit (originale)

Tell me, always ancient
Why it was then, why you came in so quickly
Right when my home, my home was uninviting.
Tell me, ancient
All of it’s real and ready to be carried on undying.
So heavy this weight is a part of its charm,
So timeless the wait carries us on.
If I go, if you pass on
Call out my name, I will be calling yours.
Just ask me to stay, I will stay with you.
Ask me to wait, I’ll follow you into
All seasons full of color, all dials perennial.
I will stay with you.
Ask me to wait, I’ll never leave you alone.
All of our shadows annulled, all dials perennial.
Never faded and never cold.
Never buried and never mourned.
Always carried with this weight, such a part of its charm,
So timeless the wait carries us on in transit.
If we pass on
Just call out my name, I will be calling yours.

Transit (traduzione)

Dimmi, sempre antico
Perché è stato allora, perché sei arrivato così in fretta
Proprio quando la mia casa, la mia casa non era invitante.
Dimmi, antico
Tutto è reale e pronto per essere portato avanti immortale.
Così pesante questo peso è una parte del suo fascino,
Quindi l'attesa senza tempo ci porta avanti.
Se io me ne vado, se muori
Chiama il mio nome, io chiamerò il tuo.
Chiedimi solo di restare, io starò con te.
Chiedimi di aspettare, ti seguirò
Tutte le stagioni piene di colore, tutti i quadranti perenni.
Starò con te.
Chiedimi di aspettare, non ti lascerò mai solo.
Tutte le nostre ombre annullate, tutti i quadranti perenni.
Mai sbiadito e mai freddo.
Mai sepolto e mai pianto.
Portato sempre con questo peso, una tale parte del suo fascino,
Così l'attesa senza tempo ci porta in transito.
Se trasmettiamo
Chiama solo il mio nome, io chiamerò il tuo.