Traduzione del testo della canzone 20 Carat Rocker - The Refreshments

20 Carat Rocker (originale)

He´s got his beard shaved off He´s got his hair cut short
He behaves like people think he ought
And though his Mum and Papa think he´s pleasin´ to the eye
Let me tell you people deep down inside
He´s a twenty-carat rocker from days of old
Yeah he´s a twenty carat rocker and it seems so long since he rolled
Yeah he´s goin´ steady holdin´ down a job
He don’t run ´round at nights with any old mob
But come Sunday mornin´ you won’t find him in bed
Cause he’ll be fixin´ his five hundred in the garden shed
He´s a twenty-carat rocker from days of old
Yeah he´s a twenty carat rocker and it seems so long since he rolled
And as he grows older and the days go by
He knows he’ll soon be called up to the rock-house in the sky
There’s a notice tended on them Pearly gates
Sayin´ you can’t come here unless you bring your seventy-eights
He´s a twenty-carat rocker from days of old
Yeah he´s a twenty carat rocker and it seems so long since he rolled
Yeah he´s a twenty-carat rocker from days of old
Yeah a twenty carat rocker and it seems so long since he rolled
He´s a twenty carat rocker and it seems so long since he rolled

20 Carat Rocker (traduzione)

Ha la barba rasata Ha i capelli tagliati corti
Si comporta come la gente pensa che dovrebbe
E anche se sua madre e suo padre pensano che sia piacevole alla vista
Lasciate che vi dica gente nel profondo
È un rocker da venti carati dei tempi antichi
Sì, è un rocker da venti carati e sembra che sia passato così tanto tempo da quando ha rotolato
Sì, continuerà a mantenere un lavoro
Non va in giro di notte con nessun vecchio mafioso
Ma vieni domenica mattina non lo troverai a letto
Perché riparerà i suoi cinquecento nella casetta del giardino
È un rocker da venti carati dei tempi antichi
Sì, è un rocker da venti carati e sembra che sia passato così tanto tempo da quando ha rotolato
E man mano che invecchia e i giorni passano
Sa che presto sarà chiamato alla rock-house nel cielo
C'è un avviso su quei cancelli perlati
Dicendo che non puoi venire qui a meno che tu non porti i tuoi settantotto
È un rocker da venti carati dei tempi antichi
Sì, è un rocker da venti carati e sembra che sia passato così tanto tempo da quando ha rotolato
Sì, è un rocker da venti carati dei tempi antichi
Sì, un rocker da venti carati e sembra che sia passato così tanto tempo da quando ha rotolato
È un rocker da venti carati e sembra che sia passato così tanto tempo da quando ha rotolato