Traduzione del testo della canzone Enough is Enough - The Refreshments

Enough is Enough (originale)

You pretend you’re so hard punk
But just at a glance
You won’t last a second
If given a chance
You say… you’re so special
You say… you’re so tough
Wake up… figure it out
I say enough is enough
You betray other feelings
To get what you need
You’re full of empty promises
That you’ll never keep
You say… you’re so special
You say… you’re so tough
Wake up… figure it out
I say enough is enough
Don’t tell yourself that it’s okay
Cause i’m fucking tired
Of the games you play
You’ve become the one
The one you most despised
Sad but true… in my eyes
Enough is enough is enough is enough
Is enough!

Enough is Enough (traduzione)

Fai finta di essere così hard punk
Ma solo a un occhiata
Non durerai un secondo
Se data una possibilità
Dici... sei così speciale
Dici... sei così duro
Svegliati... scoprilo
Dico basta
Tradisci altri sentimenti
Per ottenere ciò di cui hai bisogno
Sei pieno di promesse vuote
Che non manterrai mai
Dici... sei così speciale
Dici... sei così duro
Svegliati... scoprilo
Dico basta
Non dire a te stesso che va bene
Perché sono fottutamente stanco
Dei giochi a cui giochi
Sei diventato quello
Quello che hai disprezzato di più
Triste ma vero... ai miei occhi
Abbastanza è abbastanza è abbastanza è abbastanza
È abbastanza!