| Mama’s in the kitchen
| La mamma è in cucina
|
| makin' us another drink
| prepararci un altro drink
|
| Sister’s on the sun bed goin' from white to pink
| La sorella è sul lettino che passa dal bianco al rosa
|
| I’m sittin' in the shade
| Sono seduto all'ombra
|
| just watchin' the sky
| solo guardando il cielo
|
| We’re mindin' our business
| Ci stiamo occupando dei nostri affari
|
| watchin' the day go by
| guardando il giorno che passa
|
| We’re just hangin' out at the house
| Stiamo solo uscendo a casa
|
| Doin' our thing
| Fare le nostre cose
|
| Chillin' n' grillin' lovin' what the day might bring
| Chillin 'n' grillin' amando ciò che la giornata potrebbe portare
|
| We’re spendin' our days
| Passiamo le nostre giornate
|
| Underneath the old pine trees
| Sotto i pini secolari
|
| Sittin' on the back porch
| Seduto sulla veranda sul retro
|
| Just shootin' the breeze
| Solo sparando la brezza
|
| Daddy’s in the back yard workin' underneath a car
| Papà è in cortile a lavorare sotto un'auto
|
| Big Uncle Joe’s strummin'
| Il grande zio Joe strimpella
|
| on the old guitar
| sulla vecchia chitarra
|
| Grandma’s waterin' plants now the weather’s dry
| La nonna innaffia le piante ora il tempo è secco
|
| As the sun keeps movin' west across the sky
| Mentre il sole continua a muoversi verso ovest attraverso il cielo
|
| We’re just hangin' out at the house
| Stiamo solo uscendo a casa
|
| Doin' our thing
| Fare le nostre cose
|
| Chillin' n' grillin' lovin' what the day might bring
| Chillin 'n' grillin' amando ciò che la giornata potrebbe portare
|
| We’re spendin' our days
| Passiamo le nostre giornate
|
| Underneath the old pine trees
| Sotto i pini secolari
|
| Sittin' on the back porch
| Seduto sulla veranda sul retro
|
| Just shootin' the breeze
| Solo sparando la brezza
|
| It’s quiet n' still out here far away from town
| È tranquillo e ancora qui fuori, lontano dalla città
|
| Everybody’s gatherin' around when the sun goes down
| Tutti si stanno radunando quando il sole tramonta
|
| Baby’s got the hifi high n' the lights down low Now it sounds a lot like David
| Baby ha l'hifi alto e le luci basse Ora suona molto come David
|
| Allen Coe
| Allen Coe
|
| We’re just hangin' out at the house
| Stiamo solo uscendo a casa
|
| Doin' our thing
| Fare le nostre cose
|
| Chillin' n' grillin' lovin' what the day might bring
| Chillin 'n' grillin' amando ciò che la giornata potrebbe portare
|
| We’re spendin' our days
| Passiamo le nostre giornate
|
| Underneath the old pine trees
| Sotto i pini secolari
|
| Sittin' on the back porch
| Seduto sulla veranda sul retro
|
| Just shootin' the breeze
| Solo sparando la brezza
|
| Sittin' on the back porch
| Seduto sulla veranda sul retro
|
| Just shootin' the breeze | Solo sparando la brezza |