Traduzione del testo della canzone Dead - The Resistance

Dead (originale)

As we march on
leaving trails of hope behind
with our hands strech up to the sky
I can hear you’re lying to me
I can see your fingers crossed
as the cold crush my bones
DEAD!
In our time of weakness
we suffer for what matters
with our eyes blinded by the blade
I can hear you’re lying to me
I can see your fingers crossed
as the cold crush my bones
refuse to fall in line
refuse to be the victim
I know there’s more for me
than the pain you put me through
DEAD!
Grief of self and all
inside infected walls
shades of grey the perfect black
I can hear you’re lying to me
I can see your fingers crossed
as the cold crush my bones
I can hear you’re lying to me
I can see your fingers crossed
as the cold crush my bones
DEAD!

Dead (traduzione)

Mentre continuiamo
lasciando dietro di sé tracce di speranza
con le nostre mani protese al cielo
Posso sentire che mi stai mentendo
Vedo le tue dita incrociate
come il freddo schiaccia le mie ossa
MORTO!
Nel nostro tempo di debolezza
soffriamo per ciò che conta
con gli occhi accecati dalla lama
Posso sentire che mi stai mentendo
Vedo le tue dita incrociate
come il freddo schiaccia le mie ossa
rifiutarsi di mettersi in riga
rifiutarsi di essere la vittima
So che c'è di più per me
del dolore che mi hai fatto subire
MORTO!
Dolore di se stessi e di tutto
dentro le mura infette
sfumature di grigio il nero perfetto
Posso sentire che mi stai mentendo
Vedo le tue dita incrociate
come il freddo schiaccia le mie ossa
Posso sentire che mi stai mentendo
Vedo le tue dita incrociate
come il freddo schiaccia le mie ossa
MORTO!