Traduzione del testo della canzone Expand or Expire - The Resistance

Expand or Expire (originale)

Outside my shell I’m dead
Reality is a hard earned truth
Hiding in the shadows,
Lying to myself
Same shit, different day
In this circle I’m safe
Delusions de luxe
There’s no peace of mind
Only a road to salvation
Pierced by the needle of life
That fucking whore of desire,
Just won’t leave me be
To escape the lies, that I’ve become
I inhale you’re life
Look at me now, as I expand to expire
To you all I’ll reveal my darkest desire…
Veins of the broken
A fragile son of a whore
Born with an awful itch
That turns my insides out
Repetition feeds my failure
Rewinding to rescue
There’s no peace of mind
Only a road to salvation
Pierced by the needle of life
That fucking whore of desire,
Just won’t leave me be
To escape the lies, that I’ve become
I inhale you’re life
Look at me now, as I expand to expire
To you all I’ll reveal my darkest desire…

Expand or Expire (traduzione)

Fuori dal mio guscio sono morto
La realtà è una verità guadagnata duramente
Nascondersi nell'ombra,
Mentire a me stesso
Stessa merda, giorno diverso
In questo cerchio sono al sicuro
Delusions de luxe
Non c'è tranquillità
Solo una strada verso la salvezza
Trafitto dall'ago della vita
Quella fottuta puttana del desiderio,
Semplicemente non mi lascerai stare
Per sfuggire alle bugie, che sono diventato
Inspiro la tua vita
Guardami ora, mentre mi espando per scadere
A tutti voi rivelerò il mio desiderio più oscuro...
Vene del rotto
Un fragile figlio di puttana
Nato con un prurito terribile
Questo mi fa girare dentro
La ripetizione alimenta il mio fallimento
Riavvolgimento per salvare
Non c'è tranquillità
Solo una strada verso la salvezza
Trafitto dall'ago della vita
Quella fottuta puttana del desiderio,
Semplicemente non mi lascerai stare
Per sfuggire alle bugie, che sono diventato
Inspiro la tua vita
Guardami ora, mentre mi espando per scadere
A tutti voi rivelerò il mio desiderio più oscuro...