Traduzione del testo della canzone I Got The Blues - The Rolling Stones

I Got The Blues (originale)

As I stand by your flame
I get burned once again
Feelin low down, Im blue
As I sit by the fire
Of your warm desire
Ive got the blues for you, yeah
Every night youve been away
Ive sat down and I have prayed
That you’re safe in the arms of a guy
Who will bring you alive
Wont drag you down with abuse
In the silk sheet of time
I will find peace of mind
Love is a bed full of blues
And Ive got the blues for you
And Ive got the blues for you
And I’ll bust my brains out for you
And I’ll tear my hair out
Im gonna tear my hair out just for you
If you don’t believe what Im singing
At three oclock in the morning, babe, well
Im singing my song for you

I Got The Blues (traduzione)

Mentre sono vicino alla tua fiamma
Mi ustiono ancora una volta
Mi sento in basso, sono blu
Mentre sono seduto accanto al fuoco
Del tuo caldo desiderio
Ho il blues per te, yeah
Ogni notte sei stato via
Mi sono seduto e ho pregato
Che sei al sicuro tra le braccia di un ragazzo
Chi ti riporterà in vita
Non ti trascinerà giù con gli abusi
Nel foglio di seta del tempo
Troverò la pace della mente
L'amore è un letto pieno di blues
E ho il blues per te
E ho il blues per te
E mi spaccherò il cervello per te
E mi strappo i capelli
Mi strapperò i capelli solo per te
Se non credi a quello che sto cantando
Alle tre del mattino, piccola, beh
Sto cantando la mia canzone per te