Traduzione del testo della canzone What To Do - The Rolling Stones

What To Do (originale)

What to do, yeah
I really don’t know
I really don’t know what to do
What to do, yeah
I really don’t know
I really don’t know
Maybe when the TV stops
Faded out on the epilogue
Watch the screen just fade away
Now, I really don’t know
I really don’t know
What to do, yeah
Well, I really don’t know
I really don’t know what to do
What to do, yeah
I really don’t know
I really don’t know
There’s a place where you get bored
That’s what you make your money for
Drink and dance 'til four o’clock
Now, you really don’t know
You really don’t know what to do, yeah
Nothin' to do, nowhere to go
You’re talkin' to people that you don’t know
There’s na-na-nothin' to do-do-do
There’s na-na-nothin', (no) no
You (I) really don’t what to do, yeah
Well, I really don’t know
I really don’t know what to do
What to do, yeah
I really don’t know
I really don’t know
Hurry, people, get on your train
Don’t be late for work again
Take this time to go to bed
Now, I really don’t know
I really don’t know what to do, yeah
Nothin' to do, nowhere to go
You’re talkin' to people that you don’t know
There’s na-na-nothin' to do-do-do
You’re sick 'n' tired of foolin' 'round
There’s na-na-nothin' to do-do-do
To do-do-do, to do-do-do
There’s na-na-nothin', na-na-nothin'
Na-na-nothin', na-na-nothin'
Na-na-nothin', na-na-nothin'
Na-na-nothin'

What To Do (traduzione)

Cosa fare, sì
Non lo so davvero
Non so davvero cosa fare
Cosa fare, sì
Non lo so davvero
Non lo so davvero
Forse quando la TV si ferma
Sbiadito nell'epilogo
Guarda lo schermo svanire
Ora, non lo so davvero
Non lo so davvero
Cosa fare, sì
Beh, non lo so davvero
Non so davvero cosa fare
Cosa fare, sì
Non lo so davvero
Non lo so davvero
C'è un posto in cui ti annoi
È per questo che guadagni i tuoi soldi
Bevi e balla fino alle quattro
Ora, davvero non lo sai
Non sai davvero cosa fare, sì
Niente da fare, nessun posto dove andare
Stai parlando con persone che non conosci
Non c'è niente da fare
Non c'è niente, (no) no
Tu (io) davvero non sai cosa fare, sì
Beh, non lo so davvero
Non so davvero cosa fare
Cosa fare, sì
Non lo so davvero
Non lo so davvero
Sbrigati, gente, sali sul tuo treno
Non fare più tardi al lavoro
Prenditi questo tempo per andare a letto
Ora, non lo so davvero
Non so davvero cosa fare, sì
Niente da fare, nessun posto dove andare
Stai parlando con persone che non conosci
Non c'è niente da fare
Sei stufo e stanco di scherzare
Non c'è niente da fare
Cose da fare, da fare
Non c'è na-na-niente, na-na-niente'
Na-na-niente, na-na-niente
Na-na-niente, na-na-niente
Na-na-niente