Traduzione del testo della canzone Mary-Anne - The Shadows

Mary-Anne (originale)

Everyday now seems endless
How slow the moments go but how fast they’ll fly
The next time I see Mary-Anne
All my sorrows soon will leave me
Then the sadder world will seem like new
The next time I see Mary-Anne
Mary-Anne, there are no words that I could say
No way to tell her what it means to me
To see her face again
In the sunlight I’ll kiss her
Married, we will be my baby and me
The next time I see Mary-Anne
The next time I see Mary-Anne, Mary-Anne

Mary-Anne (traduzione)

Ogni giorno ora sembra infinito
Quanto sono lenti i momenti, ma quanto velocemente voleranno
La prossima volta che vedo Mary-Anne
Tutti i miei dolori presto mi lasceranno
Allora il mondo più triste sembrerà nuovo
La prossima volta che vedo Mary-Anne
Mary-Anne, non ci sono parole che potrei dire
Non c'è modo di dirle cosa significa per me
Per rivedere il suo viso
Alla luce del sole la bacerò
Sposati, saremo io e il mio bambino
La prossima volta che vedo Mary-Anne
La prossima volta che vedo Mary-Anne, Mary-Anne