Traduzione del testo della canzone My Way - The Shadows

My Way (originale)

There’s no use in taking
My advice for making
Love unless you’re moving my way
Things aren’t bad as they seem
What you need’s a daydream
Baby keep on moving my way
My way is to kiss away
The tears that sometimes fall
His way is to cover up the writing on the wall
I’ve been waiting for you
Ever since I saw you
Baby won’t you try it my way
My way is to kiss away
The tears that sometimes fall
His way is to cover up the writing on the wall
You don’t need a reason
Just come to me please and
We’ll find satisfaction my way

My Way (traduzione)

Non serve a prendere
Il mio consiglio per la realizzazione
Ama a meno che tu non ti muova verso di me
Le cose non vanno male come sembrano
Quello di cui hai bisogno è un sogno ad occhi aperti
Tesoro, continua a muoverti per la mia strada
Il mio modo è baciare via
Le lacrime che a volte cadono
Il suo modo è coprire le scritte sul muro
Ti stavo aspettando
Da quando ti ho visto
Tesoro, non ci proverai a modo mio
Il mio modo è baciare via
Le lacrime che a volte cadono
Il suo modo è coprire le scritte sul muro
Non hai bisogno di un motivo
Vieni da me per favore e
Troveremo soddisfazione a modo mio