Traduzione del testo della canzone Trying To Forget The One You Love - The Shadows

Trying To Forget The One You Love (originale)

You’re tryin' to forget the one you love
Tears fill your eyes, your head hangs down
Can’t seem to think, your mind’s going 'round
You’re tryin' to forget the one you love
Please stop the world, you’ve had too much
Your love is gone, but leaves her touch
You’re tryin' to forget the one you love
You’re tryin' to forget the one you love
You can’t reveal how much you really love her
You can’t tell how the world to know you do
Because you’d hear the kind words of the world change
To a laugh, and they’re laughing at you
Deep down inside, you hear her voice
Too late you know, you’ve made your choice
You’re tryin' to forget the one you love
You’re tryin' to forget the one you love
You’re tryin' to forget the one you love

(traduzione)

Stai cercando di dimenticare la persona che ami
Le lacrime ti riempiono gli occhi, la testa pende
Non riesco a pensare, la tua mente sta andando in giro
Stai cercando di dimenticare la persona che ami
Per favore, ferma il mondo, hai avuto troppo
Il tuo amore è andato, ma lascia il suo tocco
Stai cercando di dimenticare la persona che ami
Stai cercando di dimenticare la persona che ami
Non puoi rivelare quanto la ami davvero
Non puoi dire come fa il mondo a sapere che fai
Perché sentiresti le parole gentili del cambiamento del mondo
Per ridere, e loro ridono di te
Nel profondo, senti la sua voce
Troppo tardi lo sai, hai fatto la tua scelta
Stai cercando di dimenticare la persona che ami
Stai cercando di dimenticare la persona che ami
Stai cercando di dimenticare la persona che ami