Traduzione del testo della canzone The Hustler - The Sonics

The Hustler (originale)

There’s a guy in town who gets all the chicks
From what I hear this dude he ain’t no hick
He’s big and tuff he’s got the surfer hair
When there’s a good looking honeys
You can bet he’s there
All the sweeties dig him 'cause he plays it so cool
He’s the hustler, yeah
He’s got a car that’s never been shot down
He drives everywhere you know, he really gets around
Every time you see him he’s got a blond or brunette
And he ain’t ever been put down yet
Every queen praise him 'cause he really swings
He’s the hustler, yeah
He knows all the girls in town, whoa
He really gets around, whoa
He knows how to treat 'em
He loves 'em then he leaves 'em
GUITAR SOLO
He knows all the girls in town, whoa
He really gets around, whoa
He knows how to treat 'em
He loves 'em then he leaves 'em
The hustler knows what’s going on
Don’t ever tell him that he is wrong
Sometimes the girls go out of their mind
'Cause he treats them so unkind
All the girls dig him 'cause he knows what’s boss
He’s the hustler
Yeah, yeah he’s the hustler
Yeah, yeah he’s the hustler

(traduzione)

C'è un ragazzo in città che prende tutte le ragazze
Da quello che ho sentito, questo tizio non è un idiota
È grosso e di tufo ha i capelli da surfista
Quando c'è un bel miele
Puoi scommettere che è lì
Tutti i dolci lo adorano perché suona in modo fantastico
Lui è il truffatore, sì
Ha un'auto che non è mai stata abbattuta
Guida ovunque tu conosci, si muove davvero
Ogni volta che lo vedi è biondo o bruno
E non è mai stato ancora abbattuto
Ogni regina lo loda perché oscilla davvero
Lui è il truffatore, sì
Conosce tutte le ragazze della città, whoa
Se ne va davvero in giro, whoa
Sa come trattarli
Li ama e poi li lascia
SOLO DI CHITARRA
Conosce tutte le ragazze della città, whoa
Se ne va davvero in giro, whoa
Sa come trattarli
Li ama e poi li lascia
Il truffatore sa cosa sta succedendo
Non dirgli mai che ha torto
A volte le ragazze vanno fuori di testa
Perché li tratta in modo così scortese
Tutte le ragazze lo adorano perché sa qual è il capo
Lui è il truffatore
Sì, sì, lui è il truffatore
Sì, sì, lui è il truffatore