Traduzione del testo della canzone The Witch - The Sonics

The Witch (originale)

Say you know that little girl
Who’s new in town
Well, you better watch out now
Or she’ll put you down
'Cause she’s an evil chick
Say she’s the witch
She got-a long black hair
And a big black car
I know what you’re thinking
But you won’t get far
She gonna make you itch
'Cause she’s the witch
Well she walks around late at night
Most other people sleepin' tight
If you hear her knocking on your door
You better say «get away», wahoo
Whoa, baby, oh no, hoo
Now you know the score
'Cause I set you straight
But you better be careful
Before it’s too late
She gonna make you itch
'Cause she’s the witch
Ow
Ow, she walks around late at night
Most other people sleepin' tight
If you hear her knocking on your door
You better say «get away»
Wah-ooh
Well you know you win
Say don’t you know
And do you remember
That I told you so
Gonna do you in
'Cause she’s the witch
Ahoo, ahoo

(traduzione)

Di' che conosci quella ragazzina
Chi è nuovo in città
Bene, è meglio che tu stia attento ora
O ti metterà giù
Perché è una ragazza malvagia
Dì che è la strega
Ha dei lunghi capelli neri
E una grande macchina nera
So cosa stai pensando
Ma non andrai lontano
Ti farà prudere
Perché lei è la strega
Bene, lei va in giro a tarda notte
La maggior parte delle altre persone dorme bene
Se la senti bussare alla tua porta
Faresti meglio a dire «vattene», wahoo
Whoa, piccola, oh no, hoo
Ora conosci il punteggio
Perché ti ho messo in chiaro
Ma è meglio che tu stia attenta
Prima che sia troppo tardi
Ti farà prudere
Perché lei è la strega
Oh
Oh, va in giro a tarda notte
La maggior parte delle altre persone dorme bene
Se la senti bussare alla tua porta
Faresti meglio a dire «vattene via»
Wah-oh
Beh, sai che vinci
Dimmi non lo sai
E ti ricordi
Che te l'avevo detto
Ti farò entrare
Perché lei è la strega
Ahi, ahi