Traduzione del testo della canzone Colours of the Fire - The Soulbreaker Company

Colours of the Fire (originale)

It’s my broken voice that welcomes you
Welcome to this world that hardly turns
You will see the crowd getting near to your place
Trying to sell death Instead of love
They’ll steal your soul
They’ll steal your heart
In this mess that we call the world
It is true, you will hear lies
You will grow up
With sweat and
Once you get old you will wish
That a red ball of fire takes it all
The colours of the fire
Dancing in the night time
You won’t know the ways to find a home
Following the signs the roads seems iced
I can’t answer you where to go in winter
Summer will arrive and I’ll still can’t
They’ll steal your soul
They’ll steal your heart
In this mess that we call the world
It is true, you will hear lies
You will grow up
With sweat and
Once you get old you will wish
That a red ball of fire takes it all
The colours of the fire
Dancing in the night time
You will find your home where
Everybody loves you,
Everybody wants you near
Around
You will find your home where
Everybody loves you,
Everybody wants you near
Around
Once you get old you will wish
That a red ball of fire takes it all
The colours of the fire
Dancing in the night time
Once you get old you will wish
That a red ball of fire takes it all
The colours of the fire
Dancing in the night time

(traduzione)

È la mia voce spezzata che ti dà il benvenuto
Benvenuto in questo mondo che a malapena gira
Vedrai la folla avvicinarsi a casa tua
Cercando di vendere la morte invece dell'amore
Ti ruberanno l'anima
Ti ruberanno il cuore
In questo pasticcio che chiamiamo mondo
È vero, sentirai bugie
Crescerai
Con sudore e
Una volta che invecchierai lo desidererai
Che una palla di fuoco rossa si prende tutto
I colori del fuoco
Ballando di notte
Non conoscerai i modi per trovare una casa
Seguendo la segnaletica le strade sembrano ghiacciate
Non posso risponderti dove andare in inverno
Arriverà l'estate e ancora non ci riuscirò
Ti ruberanno l'anima
Ti ruberanno il cuore
In questo pasticcio che chiamiamo mondo
È vero, sentirai bugie
Crescerai
Con sudore e
Una volta che invecchierai lo desidererai
Che una palla di fuoco rossa si prende tutto
I colori del fuoco
Ballando di notte
Troverai la tua casa dove
Tutti ti amano,
Tutti ti vogliono vicino
Intorno a
Troverai la tua casa dove
Tutti ti amano,
Tutti ti vogliono vicino
Intorno a
Una volta che invecchierai lo desidererai
Che una palla di fuoco rossa si prende tutto
I colori del fuoco
Ballando di notte
Una volta che invecchierai lo desidererai
Che una palla di fuoco rossa si prende tutto
I colori del fuoco
Ballando di notte