Traduzione del testo della canzone Hail While She Leaves - The Soulbreaker Company

Hail While She Leaves (originale)

This is the time when you must say
«I told you that when you asked me»
You told me then she wasn’t playing fair
And still think she is not
What If I wanted to become insane?
What if I thought I’d like it?
What I heard from you wasn’t advising
And I took my own way
It’s something I’m living
Why does my girl
Hail while she leaves
Lover must make it easy
To make me a fool when you’re around
Why does my girl
Hail while she leaves
Lover must make it easy
To make me a fool when you’re around
I have no shoulder to cry on
I knew it well when I chose you
I gotta dry my own tears now
And for what’s to come
What If I wanted to become insane?
What if I thought I’d like it?
What I heard from you wasn’t advising
And I took my own way
It’s something I’m living
Why does my girl
Hail while she leaves
Lover must make it easy
To make me a fool when you’re around
Why does my girl
Hail while she leaves
Lover must make it easy
To make me a fool when you’re around

Hail While She Leaves (traduzione)

Questo è il momento in cui devi dire
«Te l'avevo detto quando me l'hai chiesto»
Me l'hai detto allora non stava giocando in modo corretto
E penso ancora che non lo sia
E se volessi diventare pazzo?
E se pensassi che mi sarebbe piaciuto?
Quello che ho sentito da te non era un consiglio
E ho preso la mia strada
È qualcosa che sto vivendo
Perché la mia ragazza
Salve mentre se ne va
L'amante deve renderlo facile
Per fare di me uno stupido quando ci sei
Perché la mia ragazza
Salve mentre se ne va
L'amante deve renderlo facile
Per fare di me uno stupido quando ci sei
Non ho una spalla su cui piangere
Lo sapevo bene quando ti ho scelto
Adesso devo asciugarmi le lacrime
E per quello che verrà
E se volessi diventare pazzo?
E se pensassi che mi sarebbe piaciuto?
Quello che ho sentito da te non era un consiglio
E ho preso la mia strada
È qualcosa che sto vivendo
Perché la mia ragazza
Salve mentre se ne va
L'amante deve renderlo facile
Per fare di me uno stupido quando ci sei
Perché la mia ragazza
Salve mentre se ne va
L'amante deve renderlo facile
Per fare di me uno stupido quando ci sei