Traduzione del testo della canzone Bridges Instead Of Walls - The Staple Singers

Bridges Instead Of Walls (originale)

It’s time we build bridges instead of walls
And give peace a chance to come across walls
Too long we’ve been isolated, it’s time we communicated
And it’s time we build bridges instead of walls
It’s time we build bridges instead of walls
It’s time we make peace instead of walls
It’s time we made friends instead of guns
All for one, the one for all
Together we stand and divide it with all
It’s time we build bridges instead of walls
Woah, it’s time we build bridges instead of walls
Woah, it’s time, time we saw the other side
And time will find the words with the other guy, he’s alright
Let’s get to know each other better
And no doubt we’ll scream aloud
And it’s time we build bridges instead of walls
Woah, it’s time we build bridges instead of walls
Oh, it’s time we build bridges instead of walls
Yeah, it’s time we build bridges instead of walls
It’s time we build bridges instead of walls
It’s time we build bridges instead of walls
It’s time we build bridges instead of walls

Bridges Instead Of Walls (traduzione)

È ora di costruire ponti invece di muri
E dai alla pace la possibilità di incontrare i muri
Siamo stati isolati per troppo tempo, è ora di comunicare
Ed è ora di costruire ponti invece di muri
È ora di costruire ponti invece di muri
È ora di fare la pace invece dei muri
È ora che ci facciamo degli amici invece delle pistole
Tutti per uno, uno per tutti
Insieme stiamo e lo dividiamo con tutti
È ora di costruire ponti invece di muri
Woah, è ora di costruire ponti invece di muri
Woah, è ora, ora che abbiamo visto l'altro lato
E il tempo troverà le parole con l'altro ragazzo, sta bene
Conosciamoci meglio
E senza dubbio urleremo ad alta voce
Ed è ora di costruire ponti invece di muri
Woah, è ora di costruire ponti invece di muri
Oh, è ora di costruire ponti invece di muri
Sì, è ora di costruire ponti invece di muri
È ora di costruire ponti invece di muri
È ora di costruire ponti invece di muri
È ora di costruire ponti invece di muri