Traduzione del testo della canzone Fevered - The Stills

Fevered (originale)

Strange like skin
That I believe in
It stretches over bone
And smells like honey on the wind
All so strange
I can’t remember
Where the heartache ends
And the fever it begins
Scenes of Mary Magdalena
Who shakes her lovers bones
At all the demons in the window
All so strange
The dreams that haunt my bad
The heartache swells
and quickens near the end
And then slows down
It slows down
Till I shut down,
I won’t try to run
Strange like skin
That I believe in
It leaks out of the phone
And spills like
Honey from the window
Warm and strange
I can’t remember
How the heartbreak mends
When the fever it remains
And I’m so down,
So down
So down
And I lay down
And I won’t try to run

Fevered (traduzione)

Strano come la pelle
In cui credo
Si estende sull'osso
E odora di miele nel vento
Tutto così strano
Non riesco a ricordare
Dove finisce il dolore
E la febbre inizia
Scene di Maria Maddalena
Che scuote le ossa dei suoi amanti
A tutti i demoni nella finestra
Tutto così strano
I sogni che perseguitano il mio male
Il mal di cuore si gonfia
e accelera verso la fine
E poi rallenta
Rallenta
Fino a quando non mi spengo,
Non proverò a correre
Strano come la pelle
In cui credo
Perde dal telefono
E si rovescia come
Miele dalla finestra
Caldo e strano
Non riesco a ricordare
Come guarisce il crepacuore
Quando la febbre rimane
E sono così giù
Quindi giù
Quindi giù
E io mi sdraio
E non proverò a correre