Traduzione del testo della canzone Dark Does Die - The Sunday Drivers

Dark Does Die (originale)

When the dark does die
I still feign I’m fine
You’re not by my side
I’m mistaken
Still there’s dark inside
That remains in light
When the darkest nights
Forever crumble
I can say I’m alright
I can say I’m fine
I could say that nothing matters?
In another’s arms
With another’s words
With another’s hands
Close together
While I’m all alone
And the dark does die
And the saddest light
Overflies me
I’m afraid of dying
I’m afraid of light
Afraid of every coming morning?
You dare to say you tried to save the situation
The words I need to hear the words you didn’t mention

Dark Does Die (traduzione)

Quando il buio muore
Faccio ancora finta di stare bene
Non sei al mio fianco
mi sbaglio
C'è ancora buio dentro
Questo rimane alla luce
Quando le notti più buie
Sbriciolarsi per sempre
Posso dire che sto bene
Posso dire che sto bene
Posso dire che niente importa?
Tra le braccia di un altro
Con le parole di un altro
Con le mani di un altro
Chiudere insieme
Mentre sono tutto solo
E il buio muore
E la luce più triste
Mi sorvola
Ho paura di morire
Ho paura della luce
Paura di ogni mattina in arrivo?
Hai il coraggio di dire che hai cercato di salvare la situazione
Le parole di cui ho bisogno per sentire le parole che non hai menzionato