Traduzione del testo della canzone Falling - The Temple

Falling (originale)

When I look into the sky
To let the morning kiss my eyes
I feel a million chords
A thousand colours
When a fate is sealed
In a portuguese soul
All the mystery of the sea
Becomes written in a song
In the warmth of the sand
I can feel the promise stands
That the beauty will be there
And the sun will dive again
That the innocense may go
As the melodies flow
But the understanding comes
And every touch carries a glow
As I’m falling down with you
I can see your tears fall too
When I look into the sky
To let the morning kiss my eyes
I sense something passed away
And that song has melted
And a soul is free again
And the time is worthless
And the waves keep coming
Breaking…
As I’m falling down with you
I can see your tears fall too
Falling down with you
See your tears fall too

Falling (traduzione)

Quando guardo il cielo
Per lasciare che la mattina mi baci gli occhi
Sento un milione di accordi
Mille colori
Quando un destino è segnato
In un'anima portoghese
Tutto il mistero del mare
Diventa scritto in una canzone
Nel calore della sabbia
Sento che la promessa è valida
Che la bellezza sarà lì
E il sole si tufferà di nuovo
Che l'innocenza possa andare
Mentre le melodie scorrono
Ma la comprensione arriva
E ogni tocco porta un bagliore
Mentre sto cadendo con te
Vedo anche le tue lacrime cadere
Quando guardo il cielo
Per lasciare che la mattina mi baci gli occhi
Sento che qualcosa è passato
E quella canzone si è sciolta
E un'anima è di nuovo libera
E il tempo è inutile
E le onde continuano a venire
Rompere...
Mentre sto cadendo con te
Vedo anche le tue lacrime cadere
Cadendo con te
Guarda anche le tue lacrime cadere