Traduzione del testo della canzone Aiming At Your Heart - The Temptations

Aiming At Your Heart (originale)

Tell me how you been
Well, it’s so good to be seein' you again
Lady, you’re so fine
I wish there was a way I could share your time
I need someone in my life
'Cause I’m lonely, yeah, for your lovin'
You make me feel so alive
You’re the woman and nobody else will do
That’s why I’m aimin' at your heart, aimin'
Aimin' at your heart, aimin', aimin'
Aimin' at your heart, aimin'
Aimin' at your heart
Why don’t you love me, don’t be shy
Like the wings of an eagle, let your feelings fly
Precious shinin' star
Do I need me a rocket to be where you are
I need someone in my life
'Cause I’m lonely for your lovin'
Ooh, girl, you make me feel so alive
You’re the woman and nobody else would do
That’s why I’m aimin' at your heart, aimin'
Aimin' at your heart, aimin', aimin'
Aimin' at your heart, aimin'
Aimin' at your heart
Aimin' at your heart

Aiming At Your Heart (traduzione)

Dimmi come stai
Bene, è così bello vederti di nuovo
Signora, stai così bene
Vorrei che ci fosse un modo per condividere il tuo tempo
Ho bisogno di qualcuno nella mia vita
Perché mi sento solo, sì, per il tuo amore
Mi fai sentire così vivo
Tu sei la donna e nessun altro lo farà
Ecco perché sto mirando al tuo cuore, mirando
Mirando al tuo cuore, mirando, mirando
Mirando al tuo cuore, mirando
Mirando al tuo cuore
Perché non mi ami, non essere timido
Come le ali di un'aquila, lascia volare i tuoi sentimenti
Preziosa stella splendente
Ho bisogno di un razzo per essere dove sei
Ho bisogno di qualcuno nella mia vita
Perché mi sento solo per il tuo amore
Ooh, ragazza, mi fai sentire così vivo
Tu sei la donna e nessun altro lo farebbe
Ecco perché sto mirando al tuo cuore, mirando
Mirando al tuo cuore, mirando, mirando
Mirando al tuo cuore, mirando
Mirando al tuo cuore
Mirando al tuo cuore