
Data di rilascio: 31.12.2002
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese
Ain't No Justice(originale) |
Your eyes tell a story, such a sad story |
Of the things you feel inside |
Of the things you cannot hide |
My friend I see trouble in your eyes |
There ain’t no justice |
In that picture that you’re painting of me in your mind |
Ain’t no justice 'cause that face ain’t mine |
There ain’t no justice |
Build your walls |
Craw into your holes |
Put out your signs |
Peep through your blinds |
Call me, «your kind» |
I don’t mind |
There ain’t no justice |
Why can’t we live our lives and be friends? |
In that picture that you’re painting of me in your mind |
Ain’t no justice 'cause that face ain’t mine |
There ain’t no justice |
Close your eyes, I want you to take an imaginary trip with me |
Tomorrow! |
Listen to the sound of the children playing |
Their young happy hearts laughing and saying |
«I care not about the color of my friend,» |
«I only know I’m having fun with him.» |
Black, white, yellow, green or blue |
What does color really mean? |
Yet it keeps you and I from seeing eye to eye |
If nothing else let us learn from the kids |
Once again, happiness |
There ain’t no justice when you don’t trust us! |
(traduzione) |
I tuoi occhi raccontano una storia, una storia così triste |
Delle cose che senti dentro |
Delle cose che non puoi nascondere |
Amico mio, vedo problemi nei tuoi occhi |
Non c'è giustizia |
In quell'immagine che stai dipingendo di me nella tua mente |
Non c'è giustizia perché quella faccia non è mia |
Non c'è giustizia |
Costruisci le tue pareti |
Striscia nei tuoi buchi |
Metti fuori i tuoi segni |
Sbircia attraverso le persiane |
Chiamami, «la tua specie» |
Non mi dispiace |
Non c'è giustizia |
Perché non possiamo vivere le nostre vite ed essere amici? |
In quell'immagine che stai dipingendo di me nella tua mente |
Non c'è giustizia perché quella faccia non è mia |
Non c'è giustizia |
Chiudi gli occhi, voglio che tu faccia un viaggio immaginario con me |
Domani! |
Ascolta il suono dei bambini che giocano |
I loro giovani cuori felici che ridono e dicono |
«Non mi interessa il colore del mio amico», |
«So solo che mi sto divertendo con lui.» |
Nero, bianco, giallo, verde o blu |
Cosa significa davvero il colore? |
Eppure impedisce a te e a me di vedere negli occhi |
Se non nient'altro, impariamo dai bambini |
Ancora una volta, la felicità |
Non c'è giustizia quando non ti fidi di noi! |
Nome | Anno |
---|---|
My Girl | 2017 |
Papa Was a Rolling Stone | 2011 |
Ain't No Mountain High Enough ft. The Supremes, The Temptations | 2003 |
Get Ready | 1999 |
Ain't Too Proud to Beg | 2017 |
Shakey Ground | 2000 |
Treat Her Like A Lady | 2015 |
Papa Was A Rollin' Stone | 1972 |
Cloud Nine | 1999 |
Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) | 2015 |
Just My Imagination (Running Away With Me) | 1985 |
The Way You Do The Things You Do | 1999 |
Psychedelic Shack | 2000 |
The Motown Song (with The Temptations) ft. The Temptations | 2012 |
I Wish It Would Rain | 1999 |
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations | 2021 |
I Can't Get Next To You | 2015 |
Standing On The Top ft. The Temptations | 2013 |
Lady Soul | 2015 |
Law Of The Land | 2021 |