Traduzione del testo della canzone Gonna Give Her All The Love I've Got - The Temptations

Gonna Give Her All The Love I've Got (originale)

There’s a train leaving here tomorrow, yeah
And I’ll be a free, free man once again, yes I will now
I’m so glad I served my time
I’m gonna meet the girl that I left behind
And when I see her, I’m gonna give her
All the love I’ve got
Ooh, when I see her, I’m gonna give her
All the love I’ve got
There were times, there were times
When each day seems like a year, yes it did now
But the sweet things she said in her letters
Made the times disappear, oh yeah
She said, No one’s arms will I let hold me
'cause in your arms is where I want to be
So when I see her, I’m gonna give her
All the love I’ve got
When I see her, I’m gonna give her
All the love I’ve got
Ooo, baby, baby, baby, I miss you so, ooh
Countless nights I stared out my window
At the moonlight, yes I did now
Thinking about the way I used to
Hold her tight, oh yeah
I must’ve been out of my mind
To do the wrong I did and leave her behind
So when I see her, I’m gonna give her
All the love I’ve got, listen to me
When I see her, I’m gonna give her
All the love I’ve got
Believe me when I tell ya When I see her, I’m gonna give her all the love I’ve
got

Gonna Give Her All The Love I've Got (traduzione)

C'è un treno che parte da qui domani, sì
E sarò di nuovo un uomo libero e libero, sì, lo sarò ora
Sono così felice di aver servito il mio tempo
Incontrerò la ragazza che ho lasciato
E quando la vedrò, gliela darò
Tutto l'amore che ho
Ooh, quando la vedrò, gliela darò
Tutto l'amore che ho
C'erano volte, c'erano volte
Quando ogni giorno sembra un anno, sì, lo è stato ora
Ma le cose dolci che diceva nelle sue lettere
Ha fatto sparire i tempi, oh sì
Ha detto: "Non mi lascerò abbracciare dalle braccia di nessuno".
perché tra le tue braccia è dove voglio essere
Quindi, quando la vedrò, gliela darò
Tutto l'amore che ho
Quando la vedrò, gliela darò
Tutto l'amore che ho
Ooo, piccola, piccola, piccola, mi manchi così tanto, ooh
Innumerevoli notti ho fissato fuori dalla mia finestra
Al chiaro di luna, sì, l'ho fatto ora
Pensando al modo in cui facevo
Tienila stretta, oh sì
Devo essere stato fuori di testa
Per fare il male ho fatto e lasciarla indietro
Quindi, quando la vedrò, gliela darò
Tutto l'amore che ho, ascoltami
Quando la vedrò, gliela darò
Tutto l'amore che ho
Credimi quando te lo dico Quando la vedrò, le darò tutto l'amore che ho
avuto