Traduzione del testo della canzone Heavenly - The Temptations

Heavenly (originale)

So you’re through with love
And you say
It’s just a waste of time
(Waste of time you blew your mind)
There are two sides to love
And if you will
I’d like to show you mine
Girl, love has it’s ups and downs
It’s sometimes like a merry go round
Going round and around and around and around
Never knowing where you’re bound
I may not be the one you want
But I’m sure the one you need
Give me a chance to prove
Love shared by me and you can be
Heavenly
Heavenly
Heavenly
(That's how)
That’s how love is when it’s right it’s right
(Simply)
Heavenly
Heavenly
Heavenly
(That's how)
That’s how love is when it’s right
Hey girl, be fair to your heart
Don’t turn your back on love
(Don't turn your back on love)
No, no, 'cause love is the one thing everybody needs
(Everybody needs love)
Hey girl, open up your heart again
Please, won’t you let me in
Give me a chance to undo, all the hurt he’s put you through
I may not be the one you want
But I’m sure the one you need
Girl, give me a chance and you’ll see
Sharing your love with me will be
Heavenly
Heavenly
Heavenly
(That's how)
That’s how love is when it’s right
(I know, I know it’s gonna be)
Heavenly
Heavenly
Heavenly
That’s how love is when it’s right
Oh girl
Hey girl, give love another try
Oh, love can pass you by
Love can be
Heavenly
Heavenly
Heavenly
(Hey girl)
That’s how love is when it’s right
Heavenly
Heavenly
Heavenly
(Hey girl)
That’s how love is when it’s right
(Love can be, love can be)
Heavenly
Heavenly
Heavenly
(Hey girl)
That’s how love is when it’s right
Heavenly
Heavenly
Heavenly
That’s how love is when it’s right

(traduzione)

Quindi hai finito con l'amore
E tu dici
È solo una perdita di tempo
(Perdita di tempo hai fatto impazzire)
Ci sono due lati da amare
E se farai
Vorrei mostrarti il ​​mio
Ragazza, l'amore ha i suoi alti e bassi
A volte è come una giostra
Girando e girando e girando e girando
Non sapendo mai dove sei diretto
Potrei non essere quello che vuoi
Ma sono sicuro di quello che ti serve
Dammi la possibilità di dimostrarlo
Amore condiviso da me e puoi esserlo
Celeste
Celeste
Celeste
(Ecco come)
Ecco com'è l'amore quando è giusto è giusto
(Semplicemente)
Celeste
Celeste
Celeste
(Ecco come)
Ecco com'è l'amore quando è giusto
Ehi ragazza, sii leale con il tuo cuore
Non voltare le spalle all'amore
(Non voltare le spalle all'amore)
No, no, perché l'amore è l'unica cosa di cui tutti hanno bisogno
(Tutti hanno bisogno di amore)
Ehi ragazza, apri di nuovo il tuo cuore
Per favore, non mi fai entrare
Dammi la possibilità di annullare tutto il dolore che ti ha fatto subire
Potrei non essere quello che vuoi
Ma sono sicuro di quello che ti serve
Ragazza, dammi una possibilità e vedrai
Condividere il tuo amore con me lo sarà
Celeste
Celeste
Celeste
(Ecco come)
Ecco com'è l'amore quando è giusto
(Lo so, so sarà)
Celeste
Celeste
Celeste
Ecco com'è l'amore quando è giusto
Oh ragazza
Ehi ragazza, dai all'amore un altro tentativo
Oh, l'amore può passare da te
L'amore può essere
Celeste
Celeste
Celeste
(Hey ragazza)
Ecco com'è l'amore quando è giusto
Celeste
Celeste
Celeste
(Hey ragazza)
Ecco com'è l'amore quando è giusto
(L'amore può essere, l'amore può essere)
Celeste
Celeste
Celeste
(Hey ragazza)
Ecco com'è l'amore quando è giusto
Celeste
Celeste
Celeste
Ecco com'è l'amore quando è giusto