Traduzione del testo della canzone Keep Holding On - The Temptations

Keep Holding On (originale)

Your truth is like
A woman brought me
Since I’ve been here
A woman taught me
Don’t worry about
What you can’t control
Do your best
And leave the rest alone
Keep holding on
Sometimes your back is against the wall
Keep holding on
You gotta keep holding on
Well well
You got to enjoy each day to survive
'Cause you’ll never gamble and like your mind
You gotta celebrate (Celebrate)
Every day you live
I still remember
Since I was just a child
My mother held me in her arms
Mama said, that every day
You got to keep holding on
Don’t let nothin' get around you
Keep holding on
You gotta keep holding on
Son, gotta keep holding on
Hang on tight
Give your life a fight
You gotta be strong
Keep on pushing on
Risk it, every night, there’s a mountain
You must climb
Well, sometimes your friends, you got to leave behind
I remember when mama said, said
You got to keep holding on
Don’t let nothin' get around you
Keep holding on
You gotta keep holding on
Stand up and be a man
Keep holding on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Keep holding on, hang on
Hold on, keep holding on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Keep holding on, hang on
Hold on

(traduzione)

La tua verità è come
Mi ha portato una donna
Da quando sono qui
Me l'ha insegnato una donna
Non preoccuparti
Ciò che non puoi controllare
Fai del tuo meglio
E lascia stare il resto
Continua a resistere
A volte hai le spalle contro il muro
Continua a resistere
Devi continuare a resistere
Bene bene
Devi divertirti ogni giorno per sopravvivere
Perché non giocherai mai e ti piacerà la tua mente
Devi festeggiare (celebrare)
Ogni giorno che vivi
Ricordo ancora
Da quando ero solo un bambino
Mia madre mi teneva tra le braccia
Mamma ha detto che tutti i giorni
Devi continuare a resistere
Non lasciare che niente ti circondi
Continua a resistere
Devi continuare a resistere
Figlio, devo continuare a resistere
Tenetevi forte
Dai una battaglia alla tua vita
Devi essere forte
Continua ad andare avanti
Rischia, ogni notte c'è una montagna
Devi arrampicarti
Bene, a volte i tuoi amici, devi lasciarti alle spalle
Ricordo quando la mamma disse, disse
Devi continuare a resistere
Non lasciare che niente ti circondi
Continua a resistere
Devi continuare a resistere
Alzati e sii un uomo
Continua a resistere
Aspetta, aspetta, aspetta
Aspetta, aspetta, aspetta
Aspetta, aspetta, aspetta
Aspetta, aspetta, aspetta
Tieni duro, resisti
Aspetta, continua a resistere
Aspetta, aspetta, aspetta
Aspetta, aspetta, aspetta
Aspetta, aspetta, aspetta
Aspetta, aspetta, aspetta
Tieni duro, resisti
Aspettare