| I know you’re pleased with all the presents
| So che sei soddisfatto di tutti i regali
|
| That you found lying under the tree
| Che hai trovato sdraiato sotto l'albero
|
| I can tell it brought some gladness to your heart
| Posso dire che ti ha portato un po' di gioia nel cuore
|
| But on this yuletide holiday
| Ma in questa vacanza di Natale
|
| Would you pause and give a little thought to me
| Vuoi fermarti e pensarmi un po'
|
| And we can share the most important gift of all
| E possiamo condividere il dono più importante di tutti
|
| Cause we know Love comes with Christmas
| Perché sappiamo che l'amore arriva con il Natale
|
| And goes with every other day of the year
| E va con ogni altro giorno dell'anno
|
| We know that Love comes with Christmas
| Sappiamo che l'amore arriva con il Natale
|
| And goes with every other day of the year
| E va con ogni altro giorno dell'anno
|
| I know the wine, roasting holly
| Conosco il vino, arrostire l'agrifoglio
|
| Will grace the table with all the trimmings on that day
| Abbellirà il tavolo con tutte le guarnizioni di quel giorno
|
| As we wish each other’s families peace and joy
| Come auguriamo pace e gioia alle famiglie dell'altro
|
| And mistletoe and all it’s splendor
| E il vischio e tutto il suo splendore
|
| May be seen hanging from each welcome door
| Può essere visto appeso a ciascuna porta di benvenuto
|
| But we feel the same way we felt the day before
| Ma ci sentiamo allo stesso modo in cui ci sentivamo il giorno prima
|
| Cause we know Love comes with Christmas
| Perché sappiamo che l'amore arriva con il Natale
|
| And goes with every other day of the year
| E va con ogni altro giorno dell'anno
|
| We know that Love comes with Christmas
| Sappiamo che l'amore arriva con il Natale
|
| And goes with every other day of the year
| E va con ogni altro giorno dell'anno
|
| It’s a happy time whether rain, snow, or sunshine
| È un momento felice che si tratti di pioggia, neve o sole
|
| The world is slow, it’s cold, we celebrate
| Il mondo è lento, fa freddo, si festeggia
|
| With kisses warm, I’ll give you one for every season
| Con baci caldi, te ne darò uno per ogni stagione
|
| And renew the vows we made our wedding day
| E rinnova i voti che abbiamo fatto il giorno del nostro matrimonio
|
| So let the bells bring down the children
| Quindi lascia che le campane facciano cadere i bambini
|
| Leave the beds with the coming of the dawn
| Lascia i letti con l'arrivo dell'alba
|
| To see that Santa kept his promise and came to call
| Per vedere che Babbo Natale ha mantenuto la sua promessa ed è venuto a chiamare
|
| While we both watch them in satisfaction
| Mentre li guardiamo entrambi con soddisfazione
|
| When we have each other Summer, Spring or Fall
| Quando ci siamo estate, primavera o autunno
|
| We know that Love comes with Christmas
| Sappiamo che l'amore arriva con il Natale
|
| And goes with every other day of the year
| E va con ogni altro giorno dell'anno
|
| We know that Love comes with Christmas
| Sappiamo che l'amore arriva con il Natale
|
| And goes with every other day of the year | E va con ogni altro giorno dell'anno |