Traduzione del testo della canzone Love To The Music - The Temptations

Love To The Music (originale)

Do you know what it is
To be in love
Do you know how it feels
When you know it’s truly love
Just chillin' with cha baby
And the mood is right
Then you put on your favorite slow jams
And hold your baby tight
Woooo
Makes you wanna make love
Love love love to the music
Wooo
Makes you wanna make love
Love love love to the music
I know, I know, I know, I know
Do you know what it is
To be in love
Do you know how it feels
When you know it’s truly love
Truly love
(truly, truly truly love)
When the rain is pouring down
Hitting the window pane, window pane
(grooving on now)
And the lights are turned down low
And the candles are burning
And on comes your favorite song
Don’t it make you wanna make love (love)
(love love love to the music)
Make love to the music
Oh yeah, oh yeah, baby
Don’t you wanna make love (love)
(love love love to the music)
Love love love to the music yeah
I know that I do
(love) ooo yeah eahhhhh
(love love love to the music)
I wanna make love all night long
(love) Love
(love love love to the music)
Say’s alright with me
I know
Temptations here with a groove
Heh
Aw yeah
You know,
When you got that special someone
And that song that you love so much is playing
And you wanna kinda glide across the floor
Heh heh
Well sing along with us and dig this
Make love to the music
(make love to the music)
(make looooove)
Groove to the music
(groove to the music)
(groove to the music)
Groove to the music
(groove to the music)
Everybody here oughta
(Kiss to the music)
Have a real good time
(kiss to the music)
(love) Love
(love love love to the music)
I wanna, I really wanna
(love)
Make love
(love love love to the music)
If you let me I can show you how
(love) Love
(love love love to the music)
If you let me hold you tight we can
(love) Love
(love love love to the music)
Tell you how, just let me show you how
Come on
Ooo
(love) Love (love)
(love love love to the music)

(traduzione)

Sai che cos'è
Essere innamorato
Sai come ci si sente
Quando sai che è veramente amore
Mi sto solo rilassando con Cha baby
E l'umore è giusto
Quindi metti le tue marmellate lente preferite
E tieni stretto il tuo bambino
Woooo
Ti fa venire voglia di fare l'amore
Amore, amore, amore per la musica
Wooo
Ti fa venire voglia di fare l'amore
Amore, amore, amore per la musica
Lo so, lo so, lo so, lo so
Sai che cos'è
Essere innamorato
Sai come ci si sente
Quando sai che è veramente amore
Vero amore
(veramente, veramente veramente veramente amore)
Quando piove a dirotto
Colpire il riquadro della finestra, riquadro della finestra
(andando avanti adesso)
E le luci sono abbassate
E le candele stanno bruciando
E arriva la tua canzone preferita
Non ti fa venire voglia di fare l'amore (amore)
(amore, amore, amore per la musica)
Fai l'amore con la musica
Oh sì, oh sì, piccola
Non vuoi fare l'amore (amore)
(amore, amore, amore per la musica)
Amore, amore, amore per la musica, sì
So che lo so
(amore) ooo sì eahhhhh
(amore, amore, amore per la musica)
Voglio fare l'amore tutta la notte
(amore amore
(amore, amore, amore per la musica)
Dì che sta bene con me
Lo so
Tentazioni qui con un solco
Ehi
Ah sì
Sai,
Quando hai quella persona speciale
E quella canzone che ami così tanto sta suonando
E vuoi scivolare sul pavimento
Eh eh
Bene, canta insieme a noi e scava questo
Fai l'amore con la musica
(fare l'amore con la musica)
(fai amore)
Divertiti con la musica
(passa al musica)
(passa al musica)
Divertiti con la musica
(passa al musica)
Tutti qui dovrebbero
(Bacio alla musica)
Divertiti davvero
(un bacio alla musica)
(amore amore
(amore, amore, amore per la musica)
Voglio, voglio davvero
(amore)
Fare l'amore
(amore, amore, amore per la musica)
Se me lo permetti, posso mostrarti come fare
(amore amore
(amore, amore, amore per la musica)
Se lasci che ti tengo stretto, possiamo
(amore amore
(amore, amore, amore per la musica)
Ti dico come, lascia che ti mostri come
Dai
Oooh
(amore amore amore)
(amore, amore, amore per la musica)