Traduzione del testo della canzone Plastic Man - The Temptations

Plastic Man (originale)

Well, he specializes in talking trash
Carries himself like the
World’s biggest spender
But he ain’t never got no cash
The clothes he wears
Are second to none
He’s a jack of all trades
And a master of none
Agrees with everything
He knows nothing about
So he doesn’t feel left out
Secondary all the things in life he really wants
Being in is his thing so he’s got to
Keep up his front
Plastic Man
Trying to get it over
Any way he can
Plastic Man
Trying to get it over
Any way he can
He always borrows
Never lends
He says, you know me, man
I’m with him, let me in
Yes, he’s willing to
Stick through thick and thin
But when the chips are down
He won’t help you if he can
Plastic Man
Claim to fame, he has none
Friends in this world, maybe one
He hates being just
Another face in the crowd
Giving another brother five
And talking loud
Plastic Man
Trying to get it over
Any way he can
Plastic Man
Trying to get it over
Any way he can
I guess you know he does a
Little dipping and dabbing
In a gang, they go on
Backstabbing
You better stop your fantasizing
Start, boo boo boo boom
To realizing that black is black
And white is white
Wrong is wrong and right is right
Plastic Man
Trying to get it over
Any way he can
Plastic Man
Trying to get it over
Any way he can
Plastic Man
Yeah, yeah, yeah
Trying to get it over
Any way he can
Plastic Man…

Plastic Man (traduzione)

Bene, è specializzato nel parlare di spazzatura
Si porta come il
Il più grande spendaccione del mondo
Ma non ha mai avuto contanti
I vestiti che indossa
Non sono secondi a nessuno
È un tuttofare
E un padrone di nessuno
D'accordo con tutto
Non ne sa nulla
Quindi non si sente escluso
Secondariamente tutte le cose della vita che vuole davvero
Essere dentro è il suo genere, quindi deve farlo
Tieni il suo fronte
Uomo di plastica
Cercando di farla finita
In ogni modo possibile
Uomo di plastica
Cercando di farla finita
In ogni modo possibile
Prende sempre in prestito
Non presta mai
Dice che mi conosci, amico
Sono con lui, fammi entrare
Sì, è disposto a farlo
Stick attraverso spesso e sottili
Ma quando le chips sono giù
Non ti aiuterà se può
Uomo di plastica
Dichiara di fama, lui non ne ha
Amici in questo mondo, forse uno
Odia essere giusto
Un altro volto tra la folla
Dare cinque a un altro fratello
E parlando ad alta voce
Uomo di plastica
Cercando di farla finita
In ogni modo possibile
Uomo di plastica
Cercando di farla finita
In ogni modo possibile
Immagino che tu sappia che lo fa a
Piccole immersioni e tamponamenti
In una banda, continuano
Pugnalare alle spalle
Faresti meglio a smettere di fantasticare
Inizia, boo boo boo boom
Per realizzare che il nero è nero
E il bianco è bianco
Sbagliato è sbagliato e giusto è giusto
Uomo di plastica
Cercando di farla finita
In ogni modo possibile
Uomo di plastica
Cercando di farla finita
In ogni modo possibile
Uomo di plastica
Si si si
Cercando di farla finita
In ogni modo possibile
Uomo di plastica...